gno.law

Dionicio Cicspin Torrez, Jr. v. Clark

District Court, S.D. California · 3:22-cv-00082 · 2022-01-21 · Unknown

Proceeding
original
Outcome
other — S.C
Area
civil
Panel
Gonzalo P. Curiel (author)

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt own-v1, 2026-10-13T22:40Z · confidence high

The court construed a pro se state prisoner's habeas petition filed under 28 U.S.C. § 2241 as one brought under 28 U.S.C. § 2254. The court denied the application to proceed in forma pauperis due to the lack of a certified financial certificate and dismissed the action without prejudice, granting the petitioner until March 21, 2022, to pay the filing fee or provide adequate proof of inability to pay.

What the court decidedThe model
Construed Petition for Writ of Habeas Corpus as brought pursuant to 28 U.S.C. § 2254
“Accordingly, the Petition for a writ of habeas corpus filed in this action is construed as brought pursuant to 28 U.S.C. § 2254.”
agree with court
The petitioner is a state prisoner challenging a state court conviction. Under federal law, such challenges must be brought under 28 U.S.C. § 2254, not the general habeas statute of 28 U.S.C. § 2241. The court correctly identified the proper statutory basis for the petition.
Denied Application to Proceed In Forma Pauperis
“Because Petitioner has not provided the Court with the required financial information, the Court DENIES the request to proceed in forma pauperis and DISMISSES the case without prejudice.”
agree with court
Under 28 U.S.C. § 1915 and Local Rule 3.2, a state prisoner seeking to proceed in forma pauperis must submit a certified statement of the inmate's account. The order recites that the attached certificate contained no financial information and was not certified. The denial is procedurally correct based on the record provided.
Dismissed Action Without Prejudice
“Because Petitioner has not provided the Court with the required financial information, the Court DENIES the request to proceed in forma pauperis and DISMISSES the case without prejudice.”
agree with court
When a prisoner fails to pay the filing fee or qualify for in forma pauperis status, the court must dismiss the action. Dismissing without prejudice allows the petitioner to refile upon payment or proper certification, which aligns with the court's order to reopen the case if the fee or proof is submitted by the deadline.

The order itself: sound — The order correctly applies the distinction between 28 U.S.C. § 2241 and § 2254, citing appropriate Ninth Circuit authority. It correctly enforces the procedural requirement for a certified financial statement for state prisoners seeking in forma pauperis status. The dismissal without prejudice and the specific instructions for reopening the case are consistent with standard federal practice for prisoner litigation.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 DIONICIO C. TORREZ, JR., Case No.: 22cv0082-GPC (AHG)

12 Petitioner, ORDER: 13 v. (1) CONSTRUING PETITION FOR 14 KEN CLARK, Warden, WRIT OF HABEAS CORPUS AS 15 Respondent. BROUGHT PURUSANT TO 28 U.S.C. § 2254, 16 17 (2) DENYING APPLICATION TO PROCEED IN FORMA PAUPERIS, 18 and 19 (3) DISMISSING ACTION WITHOUT 20 PREJUDICE 21 22 On January 5, 2022, Petitioner, a state prisoner proceeding pro se, filed a Petition 23 for a Writ of Habeas Corpus in the District Court for the Central District of California with 24 an attached application to proceed in forma pauperis. (ECF No. 1.) On January 13, 2022, 25 the action was transferred to this Court because although the Petition was on a federal 28 26 U.S.C. § 2241 habeas petition form, Petitioner was challenging a state court conviction 27 from the San Diego County Superior Court under 28 U.S.C. § 2254, and jurisdiction was 28 proper in the Southern District of California. (ECF No. 3 at 1-3.) 1 FORM OF ACTION 2 Because Petitioner is in state custody pursuant to the judgement of a state court, he 3 cannot proceed with a federal habeas petition under 28 U.S.C. § 2241, but must proceed, 4 if at all, under 28 U.S.C. § 2254. See White v. Lambert, 370 F.3d 1002, 1006-07 (9th Cir. 5 2004) (holding that section 2254 is the proper jurisdictional basis for a habeas petition 6 brought by an individual “in custody pursuant to a state court judgment.”), overruled on 7 other grounds by Hayward v. Marshall, 603 F.3d 546 (9th Cir. 2010). “Section 2254 is 8 properly understood as ‘in effect implement(ing) the general grant of habeas corpus 9 authority found in § 2241, as long as the person is in custody pursuant to the judgment of 10 a state court, and not in state custody for some other reason, such as pre-conviction custody, 11 custody awaiting extradition, or other forms of custody that are possible without a 12 conviction.’” Id. at 1006, quoting Walker v. O’Brien, 216 F.3d 626, 633 (7th Cir. 2000). 13 “By contrast, the general grant of habeas authority in § 2241 is available for challenges by 14 a state prisoner who is not in custody pursuant to a state court judgment-for example, a 15 defendant in pre-trial detention or awaiting extradition. In these situations, not covered by 16 the limitations in § 2254, the general grant of habeas authority provided by the Constitution 17 and § 2241 will provide jurisdiction for state prisoners’ habeas claims.” Id. 18 Accordingly, the Petition for a writ of habeas corpus filed in this action is construed 19 as brought pursuant to 28 U.S.C. § 2254. 20 APPLICATION TO PROCEED IN FORMA PAUPERIS 21 A request to proceed in forma pauperis made by a state prisoner must include a 22 certificate from the warden or other appropriate officer showing the amount of money or 23 securities Petitioner has on account in the institution. Rule 3(a)(2), 28 U.S.C. foll. § 2254; 24 Local Rule 3.2. Although Petitioner has attached a copy of a prison certificate to his 25 application it contains no financial information and is not certified. (See ECF No. 1 at 7.) 26 Because Petitioner has not provided the Court with the required financial information, the 27 Court DENIES the request to proceed in forma pauperis and DISMISSES the case without 28 prejudice. 1 CONCLUSION AND ORDER 2 The Petition is CONSTRUED as one brought pursuant to 28 U.S.C. § 2254 and 3 || Petitioner’s application to proceed in forma pauperis is DENIED without prejudice. To 4 ||have the case reopened, Petitioner must, no later than March 21, 2022, provide the Court 5 || with: (1) a copy of this Order together with the $5.00 filing fee; or (2) a copy of this 6 || Order together with adequate proof Petitioner cannot pay the $5.00 filing fee. The Clerk 7 ||of Court shall send Petitioner a blank Southern District of California in forma pauperis 8 || application which contains the proper prison certificate along with a copy of this Order. 9 IT IS SO ORDERED. 10 || Dated: January 21, 2022 (2 opto Cs A ) 11 Hon. Gonzalo P. Curiel 12 United States District Judge 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28