gno.law

People v. Bennett CA4/1

California Court of Appeal · D082597 · 2024-05-29 · Unpublished

Proceeding
appeal from a judgment
Trial court
Superior Court of San Diego County · No. SCE408913
Trial judge
Herbert J. Exarhos
Outcome
affirmed — Affirmed.
Area
criminal
Panel
Judith D. McConnell (author), Truc T. Do, Michele M. Castillo

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T04:13Z · confidence high

The trial court denied Bennett's motion to set aside count 2 of the information and admitted his voluntary out-of-court statements into evidence. The Court of Appeal affirmed the judgment, finding no error in the trial court's rulings and no arguable issues for reversal on independent review.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Denial of motion to set aside count 2 (oral copulation) under Penal Code section 995
“The trial court properly denied Bennett’s set-aside motion because count 2 was closely related to count 1 and there was sufficient evidence at the preliminary hearing to support a finding of probable cause for count 2.”
de novocorrectagree with court
The appellate court correctly applied the standard that an information may charge offenses shown by the evidence taken before the magistrate, even if not named in the commitment order, provided the offense is related to the transaction. The court found that Bennett's admission and C.B.'s testimony provided sufficient probable cause for the oral copulation charge, which is a related offense to the rape charge. This aligns with established California law regarding the scope of informations under Penal Code section 739.
Admission of Bennett's voluntary out-of-court statements to the detective
“Bennett’s statements to the detective were voluntary. Thus, their admission into evidence did not implicate or contravene Bennett’s right against self-incrimination.”
de novocorrectagree with court
The appellate court correctly held that voluntary statements do not violate the right against self-incrimination. The court cited People v. Webb and other authorities to support the proposition that the Fifth Amendment does not bar the admission of volunteered statements. Since the record indicates the statements were voluntary, the trial court's admission was proper.
Sufficiency of evidence at preliminary hearing to hold Bennett to answer
“Drawing all reasonable inferences in favor of the information, we conclude the evidence adduced at the preliminary hearing was sufficient to hold Bennett to answer.”
de novocorrectagree with court
The court applied the correct standard for reviewing a preliminary hearing, which is whether there was probable cause to believe the defendant committed the felony. The court found that C.B.'s testimony and the detective's testimony regarding Bennett's admissions and the corroborating text messages were sufficient to establish probable cause. This is a correct application of the low threshold for probable cause at a preliminary hearing.
Corpus delicti rule application for count 2
“Because there was independent evidence that the crime of oral copulation occurred, there was no violation of the corpus delicti rule.”
de novocorrectagree with court
The court correctly applied the corpus delicti rule, which requires independent evidence that the crime occurred, separate from the defendant's confession. The court found that C.B.'s testimony regarding her pain, the position of her clothing, and Bennett's prior requests for oral sex provided sufficient independent evidence to satisfy the rule. This is consistent with People v. Gonzalez, which sets a low threshold for the independent proof required.
Jury note interpretation
“The jury note does not in any way suggest the jury harbored a reasonable doubt concerning Bennett’s guilt. It merely conveyed a precatory request for additional evidence on a discrete topic if such evidence was available.”
de novocorrectagree with court
The court correctly interpreted the jury note as a request for information rather than an expression of reasonable doubt. The court also noted that the jury was properly instructed on the burden of proof and returned a guilty verdict, which confirms they were convinced of guilt beyond a reasonable doubt. This is a reasonable interpretation of the jury's actions and the presumption that jurors follow instructions.

Authorities

  • relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Requires appointed counsel to file a brief identifying arguable issues or, if none exist, to request independent review by the court.
  • relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — Requires the court to independently review the record for error when appointed counsel files a Wende brief.
  • relied: Galindo v. Superior Court (2010) 50 Cal.4th 1 — Defines the standard for probable cause at a preliminary hearing.
  • relied: Zemek v. Superior Court (2020) 44 Cal.App.5th 535 — States that an information will not be set aside if there is some rational ground for assuming the possibility that an offense has been committed.
  • relied: People v. Superior Court (Lujan) (1999) 73 Cal.App.4th 1123 — States that every legitimate inference must be drawn in favor of the information and the evidentiary showing required for a preliminary hearing is not substantial.
  • relied: People v. Superior Court (Fernandez) (2023) 88 Cal.App.5th 26 — Holds that under section 739, the prosecution may charge a different but related crime shown by the evidence taken before the magistrate.
  • relied: People v. Graff (2009) 170 Cal.App.4th 345 — States that the statutes permit the prosecution to file an information containing charges not contained in the order of commitment.
  • relied: People v. Gonzalez (2021) 12 Cal.5th 367 — Defines the corpus delicti rule and the low quantum of independent proof required to satisfy it.
  • relied: People v. Jones (1998) 17 Cal.4th 279 — Holds that there was no violation of the corpus delicti rule in a forcible oral copulation case based on circumstantial evidence.
  • relied: People v. Buenrostro (2018) 6 Cal.5th 367 — States that jurors are presumed to understand and follow the instructions they are given.
  • relied: People v. Webb (1993) 6 Cal.4th 494 — Holds that there is no violation of the right against self-incrimination where defendant's recorded statements were completely voluntary and compulsion-free.
  • relied: People v. Zepeda (2001) 87 Cal.App.4th 1183 — Holds that voluntary statements do not violate the right against self-incrimination.
  • relied: People v. Cooper (2019) 37 Cal.App.5th 642 — States that the Fifth Amendment does not bar the admission of volunteered statements of any kind.

The appellate opinion: sound — The opinion is sound because it correctly applies the relevant legal standards for preliminary hearings, corpus delicti, and the admission of voluntary statements. It addresses each of the appellant's arguments with appropriate authorities and reasoning.

How this analysis was made · dispute it

unusual disposition

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:29Z · confidence low

A San Diego jury convicted Jacob Bennett of rape of an unconscious spouse and oral copulation with an unconscious person, and the trial court imposed concurrent low terms of three years. On a Wende/Anders appeal in which Bennett filed a supplemental pro. per. brief, the Court of Appeal rejected his five arguments (preliminary hearing sufficiency, denial of the section 995 motion as to count 2, corpus delicti, the jury note, and admission of his statements) and affirmed.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Magistrate's finding of probable cause at the preliminary hearing was supported by sufficient evidence to hold Bennett to answer
“Drawing all reasonable inferences in favor of the information, we conclude the evidence adduced at the preliminary hearing was sufficient to hold Bennett to answer.”
substantial evidencecorrectagree with court
The court applied the correct 'exceedingly low' probable cause standard (Galindo, Zemek, Lujan), drew inferences in favor of the information, and correctly treated Bennett's attacks on C.B.'s credibility and the authenticity of the messages as going to weight rather than sufficiency. C.B.'s detailed account plus the detective's testimony about Bennett's admissions and the corroborated messages easily cleared that bar. The court did not note that under People v. Pompa-Ortiz a post-conviction challenge to preliminary hearing irregularities requires a showing of prejudice, which would have been an additional ground for rejecting the claim, but the omission does not affect the result.
Denial of Bennett's Penal Code section 995 motion to set aside count 2 (oral copulation of an unconscious person), which was added in the information after the preliminary hearing
“The trial court properly denied Bennett’s set-aside motion because count 2 was closely related to count 1 and there was sufficient evidence at the preliminary hearing to support a finding of probable cause for count 2.”
unclearcorrectagree with court
Section 739 permits the prosecution to charge offenses shown by the preliminary hearing evidence that are transactionally related to the offense in the holding order (Fernandez, Graff). Count 2 arose from the same April 2020 episode as count 1, and Bennett's own admission to the detective that he 'went down on' C.B. while she 'didn't wake up,' together with C.B.'s testimony, supplied probable cause. The court's analysis tracks the governing statute and case law.
Sufficiency of independent evidence to satisfy the corpus delicti rule for the oral copulation count
“Because there was independent evidence that the crime of oral copulation occurred, there was no violation of the corpus delicti rule.”
unclearcorrectagree with court
The court correctly stated the rule from People v. Gonzalez that only a 'minimal' or 'slight' quantum of independent proof is needed and that the proof may be circumstantial. C.B.'s testimony that Bennett repeatedly asked for oral sex before she fell asleep, that she awoke with her pants and underwear removed and Bennett on top of her, and that she felt pain and discomfort permits an inference that a sexual assault including oral copulation occurred; People v. Jones (1998) is an apt analogy. The independent evidence of oral copulation specifically is thin, but under the low threshold the court's conclusion is supportable.
Rejection of the claim that the jury's mid-deliberation note requesting internet history evidence demonstrated reasonable doubt precluding conviction
“The jury note does not in any way suggest the jury harbored a reasonable doubt concerning Bennett’s guilt.”
unclearcorrectagree with court
A jury's request for additional evidence is not a finding of reasonable doubt, and the jury was properly instructed on the burden of proof. Under People v. Buenrostro jurors are presumed to follow instructions, and the subsequent guilty verdicts reflect the jury's ultimate conclusion. The court's response to the note ('All evidence has been presented') was accurate and neutral.
Admission of Bennett's voluntary recorded statements to the investigating detective over a self-incrimination objection
“Bennett’s statements to the detective were voluntary. Thus, their admission into evidence did not implicate or contravene Bennett’s right against self-incrimination.”
unclearcorrectagree with court
The record shows Bennett voluntarily consented to a videotaped interview and to a search of his phone. Voluntary, compulsion-free statements do not offend the Fifth Amendment (Webb, Zepeda, Cooper). The opinion does not discuss Miranda custody or state the standard of review, but nothing in the recited facts suggests custodial interrogation or coercion, so the conclusion is sound.

Authorities

  • relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — Appointed counsel may file a brief raising no issues and the appellate court must independently review the record for arguable error.
  • relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Counsel who finds no arguable issues should identify issues considered to assist the court's independent review.
  • relied: Galindo v. Superior Court (2010) 50 Cal.4th 1 — Probable cause at a preliminary hearing exists if a person of ordinary caution would entertain a strong suspicion the defendant committed the crime.
  • relied: Zemek v. Superior Court (2020) 44 Cal.App.5th 535 — An information will not be set aside if there is some rational ground for assuming an offense was committed and the accused is guilty; the preliminary hearing showing is exceedingly low.
  • relied: People v. Superior Court (Lujan) (1999) 73 Cal.App.4th 1123 — Every legitimate inference from preliminary hearing evidence must be drawn in favor of the information.
  • relied: People v. Superior Court (Fernandez) (2023) 88 Cal.App.5th 26 — Under section 739 the prosecution may add to the information a related crime shown by the preliminary hearing evidence if it arose from the same transaction as the holding order.
  • relied: People v. Graff (2009) 170 Cal.App.4th 345 — Criminal procedure statutes permit the prosecution to file an information containing charges not in the commitment order.
  • relied: People v. Gonzalez (2021) 12 Cal.5th 367 — The corpus delicti rule requires only a minimal quantum of independent, possibly circumstantial, evidence that the charged crime occurred.
  • relied: People v. Jones (1998) 17 Cal.4th 279 — Circumstantial physical evidence of sexual assault satisfied the corpus delicti rule for a forcible oral copulation count.
  • relied: People v. Buenrostro (2018) 6 Cal.5th 367 — Jurors are presumed to understand and follow the instructions given.
  • relied: People v. Webb (1993) 6 Cal.4th 494 — Admission of a defendant's completely voluntary, compulsion-free statements does not violate the privilege against self-incrimination.
  • relied: People v. Zepeda (2001) 87 Cal.App.4th 1183 — Voluntary statements are admissible without violating the right against self-incrimination.
  • relied: People v. Cooper (2019) 37 Cal.App.5th 642 — The Fifth Amendment does not bar admission of volunteered statements of any kind.
  • missed: People v. Pompa-Ortiz (1980) 27 Cal.3d 519 — Irregularities in preliminary examination procedures raised after conviction are reviewed under a harmless error standard and require a showing of actual prejudice; a conviction on sufficient evidence generally renders claimed insufficiency at the preliminary hearing nonprejudicial.

The appellate opinion: sound with gaps — The court addressed each argument in Bennett's supplemental brief as Wende and Kelly require, applied the correct standards for probable cause, section 739 added charges, corpus delicti, and voluntariness, and the facts it recited support each conclusion. It omitted the Pompa-Ortiz prejudice principle that would have independently disposed of the preliminary hearing claims after conviction and did not separately discuss the judicial notice and excluded-evidence issues flagged by appointed counsel, though Wende does not require it to do so.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

Filed 5/29/24 P. v. Bennett CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D082597

Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCE408913)

JACOB ALAN BENNETT,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Herbert J. Exarhos, Judge. Affirmed. Jacob Alan Bennett, in pro. per.; and Richard Jay Moller, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. No appearance for Plaintiff and Respondent. I INTRODUCTION A jury found Jacob Alan Bennett guilty of one count of rape of an unconscious spouse (former Pen. Code, § 262, subd. (a)(3); count 1)1 and one count of oral copulation with an unconscious person (§ 287, subd. (f); count 2). The trial court sentenced Bennett to an aggregate term of three years in prison, consisting of the low term of three years for the oral copulation conviction and a concurrent low term of three years for the rape conviction. Bennett’s appointed appellate counsel has filed an opening brief asking our court to conduct an independent review of the record pursuant to Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 (Anders) and People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende). We granted Bennett the opportunity to file a supplemental brief on his own behalf and he has done so. After reviewing the briefing submitted by Bennett and his appointed appellate counsel, we affirm the judgment of conviction. II BACKGROUND Bennett and C.B. met in 2016 and got married in 2017. C.B. had two children of her own, and Bennett and C.B. had one child together. The marriage was plagued by fighting, domestic violence, and infidelity. Bennett and C.B. lived together until the summer of 2019, at which point C.B. moved into a separate apartment with the children. C.B. filed for a divorce from Bennett near the end of 2020. A. Prosecution Evidence In January 2020, C.B. caught Bennett cheating on her. She packed a bag, arranged for a friend to pick her up, and tried to leave her apartment, 1 Further undesignated statutory references are to the Penal Code. 2 but Bennett slammed her onto the bed and choked her in the presence of the children. Neighbors heard C.B. screaming at Bennett to stop, so they called the police. The police arrived and questioned C.B. while Bennett was present. C.B. was not forthcoming about the incident and the police took no further action. A few weeks later, C.B. told Bennett she did not want to be with him anymore. In response, Bennett angrily broke a fan and swiped food off a table in C.B.’s apartment. C.B. called the police, which angered Bennett further and caused him to grab her, pick her up, and throw her around. After he threw her a few times, she slapped him across the face. When the police arrived, they arrested C.B. for slapping Bennett. However, no charges were filed against her in relation to the slapping incident. After this altercation, Bennett and C.B. remained married and coparented together, but they separated from one another. One night in April 2020, C.B. and Bennett put the children to bed, consumed marijuana, and struck up a conversation in C.B.’s living room. While C.B. was talking, Bennett interrupted her and asked her to orally copulate him. She refused. Twice more during the conversation, he made sexual advances and she refused. Later on, Bennett fell asleep in his chair and C.B. fell asleep on the couch. C.B. was wearing a shirt, pajama pants, underwear, and a bra. When C.B. awoke shortly after midnight, her pants and underwear were pulled down and Bennett was on top of her with his penis inside of her vagina. C.B. kept her eyes closed and did not say or do anything. After a few minutes, Bennett ejaculated inside her. He then went into the bathroom, shut the door, and flushed the toilet. While he was in the bathroom, C.B. opened her eyes and saw three or four sex toys lying on the couch and the 3 floor. She was unsure whether the sex toys had been used on her while she was asleep. When Bennett returned to the living room, C.B. closed her eyes again. Bennett wiped his ejaculate off her with toilet paper, put away the sex toys, and went to bed. Meanwhile, C.B. stayed on the sofa, cried, and finished cleaning “the mess” off her. According to C.B., she “hurt” and felt “bad” and “uncomfortable down there.” The next day, C.B. called her friend and told her what had happened to her the prior night. During the call, Bennett came into the room and asked C.B. whether they were “good.” She said, “no, we’re not fucking good,” and she told him she knew everything he had done. Bennett admitted everything, cried, apologized, and said he had “problems.” Over the next several weeks, C.B. did not report the sexual assault to police, but she disclosed it to friends and her mother. Bennett also sent C.B. text messages and social media messages apologizing to her, claiming he was fighting “demons,” and stating he would go to counseling In response, she called him a rapist and told him to stop harassing her. By May 2020, C.B. was in a romantic relationship with another man. One evening, Bennett dropped the children at C.B.’s apartment and put them to bed while C.B. and her new partner were away. The next morning, C.B. heard a pounding at her front door. She opened the door and Bennett forced his way into the apartment. Bennett showed C.B. that he had secretly placed a surveillance camera under her bed and, according to C.B., he had recorded her “doing exactly what you all could imagine” with her new partner. C.B. tried to prevent Bennett from going into the bedroom to fight her new partner. Bennett shoved C.B. to the ground, picked her up, and threw her several times. Ultimately, C.B.’s new partner left the apartment and drove away without physically confronting Bennett. C.B. went to a friend’s house 4 and took photographs of her injuries, but she did not report the incident to police. About a month later, Bennett filed and served C.B. with a restraining order. This prompted C.B. to disclose the rape to the sheriff’s department and file her own request for a restraining order against Bennett. Ultimately, Bennett and C.B. agreed to drop their requests for restraining orders. During the ensuing investigation into the rape, Bennett voluntarily consented to a search of his cell phone. From the search of the phone, police discovered that Bennett sent a text message to someone a few days after the rape, which read, “No matter how hard I fought. I couldn’t stop. I tried. My body wouldn’t stop.” The day after that, he sent a message on social media to his father that read, “[C.B.] is gone. She left. She’s very hurt and needs time. Okay. I just – I can’t just up and leave. I would literally go to jail.” About two months after the rape, C.B. sent a text message to Bennett that said, “You raped me.” Bennett did not deny the accusation and instead apologized to her. Bennett also consented to a videotaped interview with members of the sheriff’s department. During the interview, Bennett stated: “That night we were having a good time, uh, she didn’t want to, she said no, we fell asleep. A couple hours later went by, I was like, went down on her. She didn’t wake up. I went to the bathroom, took care of things, go back to bed. Woke up the next morning, everything was fine. She disappeared for a couple of hours, come back and accused me of raping her. Uh, I come to find out a little later she actually went to go see her uh, friend and he’s gonna try to sleep with her – which I knew that – and he convinced her that I’d been raping her, and any time that that happened, I raped her.” (Italics added.) Bennett said he did not sexually penetrate C.B. or ejaculate inside her because “she didn’t wake up.” Instead, he just “went down on her” for “a couple of minutes.” When asked by the interviewing detective what kind of 5 penetration occurred when he “went down” on her, Bennett replied, “Uh, my mouth.” B. Defense Evidence C.B.’s stepfather testified that he and C.B. never got along and he had described her to law enforcement as a “perfect liar” and a “professional manipulator.” He testified she once threatened to make a false police report against him for child molestation if he did not help her move into her new apartment. He believed she could make up false police reports. Bennett testified in his own defense. With regard to the night of the alleged rape, Bennett testified he and C.B. were at the apartment discussing intimacy and their plans for the future. At one point during the conversation, at about 11:00 p.m. or midnight, he asked her to orally copulate him. She laughed and said no. Bennett fell asleep between midnight and 1:00 a.m. while he was seated in a chair. He awoke to find C.B. laying on the couch. He kissed her on the cheek and down her body until he reached her thigh. However, he realized she was not awake, so he stopped, went to the bathroom, masturbated, and returned to sleep next to C.B. on the couch. According to Bennett, when he told the detective he “went down” on C.B., he meant he kissed down her body with the intent to engage in oral sex, but did not actually engage in oral sex with her. Bennett denied raping C.B. or orally copulating her while she slept. C. Procedural Background Bennett appealed the judgment and our court appointed appellate counsel to represent him in the appeal. Counsel filed a Wende brief that summarized the facts of the case and asked our court to review the record for error. He did not identify any arguable issues for reversal of the judgment. However, to assist our court in its review of the record, and in compliance 6 with Anders, supra, 386 U.S. 738, counsel listed the following possible issues that were considered in evaluating the potential merits of the appeal: (1) whether the evidence satisfied the corpus delicti rule, (2) whether the trial court violated Bennett’s due process rights by taking judicial notice of the dictionary definition of the phrase, “going down on someone,” and (3) whether the trial court properly excluded evidence that Bennett and C.B. previously consented to oral copulation of one another while they were asleep. Additionally, we offered Bennett the opportunity to file his own supplemental brief on appeal, and he has done so. III DISCUSSION As best we can discern, Bennett makes five arguments in support of reversal of the judgment: (1) the evidence from the preliminary hearing was insufficient to hold him to answer; (2) the trial court erroneously denied his motion to set aside count 2 of the information; (3) the evidence did not satisfy the corpus delicti rule for count 2; (4) a jury note to the court shows the jury harbored a reasonable doubt as to his guilt; and (5) the court’s admission of his extrajudicial statements into evidence violated his right against self- incrimination. We address each of these arguments in turn. A. The Evidence was Sufficient to Hold Bennett to Answer Bennett launches a variety of attacks on the evidence from the preliminary hearing with the apparent goal of challenging the sufficiency of the evidence supporting the magistrate’s finding of probable cause. In particular, he speculates C.B. could have fabricated the messages that were sent to her from his phone and his social media account. He also notes that C.B. admittedly never saw his penis inside her vagina and she testified she went into a dissociative state during the sexual assault. These arguments— 7 all of which go the weight of the evidence and C.B.’s credibility—do not cast doubt on the sufficiency of the preliminary hearing evidence. The purpose of a preliminary hearing is “to establish whether there exists probable cause to believe that the defendant has committed a felony.” (§ 866, subd. (b).) “Probable cause exists if a person ‘ “ ‘ “of ordinary caution or prudence would be led to believe and conscientiously entertain a strong suspicion” ’ ” ’ that the defendant committed the crime.” (Galindo v. Superior Court (2010) 50 Cal.4th 1, 8.) “ ‘ “An information will not be set aside or a prosecution thereon prohibited if there is some rational ground for assuming the possibility that an offense has been committed and the accused is guilty of it.” ’ ” (Zemek v. Superior Court (2020) 44 Cal.App.5th 535, 544.) “Every legitimate inference that may be drawn from the evidence must be drawn in favor of the information.” (People v. Superior Court (Lujan) (1999) 73 Cal.App.4th 1123, 1127 (Lujan).) “ ‘ “[T]he showing required at a preliminary hearing is exceedingly low.” ’ ” (Zemek, at p. 544; see Lujan, at p. 1127 [“The evidentiary showing required for a preliminary hearing is not substantial.”].) Drawing all reasonable inferences in favor of the information, we conclude the evidence adduced at the preliminary hearing was sufficient to hold Bennett to answer. At the preliminary hearing, C.B. provided a detailed account of the sexual assault. She testified that Bennett asked her for oral sex and propositioned her multiple times, she refused him each time, and she fell asleep. When she awoke, her underwear and pants were pulled down and she felt Bennett’s penis inside her vagina. According to C.B., she felt him ejaculate inside her and she felt pain and discomfort in her vagina. Additionally, the prosecution elicited testimony from the investigating detective at the preliminary hearing. He testified about C.B.’s reporting of the incident to law enforcement and Bennett’s voluntary admissions about 8 the incident. In particular, he testified that Bennett voluntarily admitted he orally copulated C.B. while she was asleep. Moreover, the detective testified that the incriminating text messages and social media messages C.B. gave to law enforcement matched messages that law enforcement found on Bennett’s phone, thus corroborating the authenticity of the messages. This evidence— considered together with C.B.’s preliminary hearing testimony—was sufficient to support the magistrate’s finding of probable cause. B. The Trial Court Properly Denied the Motion to Set Aside Count 2 In its initial complaint, the prosecution charged Bennett with a single count of rape of an unconscious spouse in violation of former section 262, subdivision (a)(3) (count 1). At the preliminary hearing, Bennett was held to answer on count 1. Subsequently, the prosecution filed an information adding a charge of oral copulation with an unconscious person in violation of section 287, subdivision (f) (count 2). Bennett thereafter moved to set aside count 2 under section 995, subdivision (a)(2), and the court denied the motion. On appeal, Bennett claims the court erred by denying his motion to set aside count 2. We disagree. Section 995 provides, in pertinent part, that an information shall be set aside when the “defendant had been committed without reasonable or probable cause.” (§ 995, subd. (a)(2)(B).) In effect, “ ‘section 995 allows a defendant to challenge an information based on the sufficiency of the record made before the magistrate at the preliminary hearing.’ ” (Mendoza v. Superior Court (2023) 91 Cal.App.5th 42, 54.) Notwithstanding section 995, the prosecution has the power to file “an information against the defendant which may charge the defendant with either the offense or offenses named in the order of commitment or any offense or offenses shown by the evidence taken before the magistrate to have 9 been committed.” (§ 739, italics added.) “Once a magistrate has issued a commitment order, under section 739 the prosecution may charge in an information ‘a different but related crime shown by the evidence taken before the magistrate.’ [Citation.] The crime is related if it arose out of the transaction that was the basis for the magistrate’s holding order.” (People v. Superior Court (Fernandez) (2023) 88 Cal.App.5th 26, 31; see also People v. Graff (2009) 170 Cal.App.4th 345, 360 [“The statutes governing criminal proceedings ... permit the prosecution to file an information against the defendant containing charges not contained in the order of commitment.”].) The trial court properly denied Bennett’s set-aside motion because count 2 was closely related to count 1 and there was sufficient evidence at the preliminary hearing to support a finding of probable cause for count 2. Most notably, Bennett admitted that after C.B. fell asleep, he “went down” on her and she “didn’t wake up.” In addition to this damning admission, there was substantial circumstantial evidence to support the oral copulation charge. As noted, C.B. testified at the preliminary hearing that Bennett asked her for oral sex before she fell asleep and, when she awoke, he was on top of her and her underwear and pants were pulled down. She also testified she felt pain and discomfort in her vagina. Collectively, this circumstantial evidence and Bennett’s confession were sufficient to support the oral copulation charge and warrant the denial of Bennett’s set-aside motion. C. There was no Violation of the Corpus Delicti Rule In a related argument, Bennett claims his conviction for count 2 must be overturned because there was insufficient evidence—apart from his out-of- court admissions—to satisfy the corpus delicti rule. “This rule, which ‘has [its] roots in the common law’ [citation], precludes ‘convictions for criminal conduct not proven except by the uncorroborated extrajudicial statements of 10 the accused. [Citations.] [It] is intended to ensure that one will not be falsely convicted, by his or her untested words alone, of a crime that never happened.’ [Citation.] ‘ “The amount of independent proof of a crime required [to satisfy the corpus delicti rule] is quite small.” [Citation.] The prosecution need not adduce “independent evidence of every physical act constituting an element of an offense.” [Citation.] Instead, it need only make “some indication that the charged crime actually happened,” so as to ensure “that the accused is not admitting to a crime that never occurred.” ’ [Citation.] ‘The independent proof may be circumstantial and need not be beyond a reasonable doubt, but is sufficient if it permits an inference of criminal conduct, even if a noncriminal explanation is also plausible.’ ” (People v. Gonzalez (2021) 12 Cal.5th 367, 381–382 (Gonzalez).) “Given the low quantum of proof that is required, we are satisfied that the prosecution provided the ‘ “minimal” ’ amount of independent evidence necessary to satisfy the corpus delicti rule.” (Gonzalez, supra, 12 Cal.5th at p. 382.) As noted, the prosecution elicited testimony from C.B.—both at the preliminary hearing and at trial—that Bennett asked her for oral sex shortly before she fell asleep on the night in question. She testified her pants and underwear were pulled down when she awoke, Bennett was on top of her, and she then felt him ejaculate inside her vagina. Further, she testified she felt pain and discomfort in her vagina. This evidence certainly gave at least “ ‘some indication’ ” that Bennett orally copulated her while she slept, just as Bennett said he did. (Gonzalez, at p. 381; see People v. Jones (1998) 17 Cal.4th 279, 302 [no violation of corpus delicti rule in forcible oral copulation case because deceased victim was found without underwear or shoes and semen was found in her vagina and on her external genitalia and anus].)

11 Because there was independent evidence that the crime of oral copulation occurred, there was no violation of the corpus delicti rule. D. The Jury Note did Not Show that the Jury Harbored a Reasonable Doubt About Bennett’s Guilt During its deliberations, the jury sent a note to the court that read, “If possible we would like to know if internet history was attained/investigated on the night of the alleged rape and can we access this? (From defendants [sic] phone)[.]” The court responded to the note as follows, “All evidence has been presented during the trial. Additional evidence is not available.” In his supplemental brief, Bennett contends the jury note “shows reasonable doubt that the alleged crime occurred,” which precluded the jury from finding him guilty of the charged offenses. We reject this argument. The jury note does not in any way suggest the jury harbored a reasonable doubt concerning Bennett’s guilt. It merely conveyed a precatory request for additional evidence on a discrete topic if such evidence was available. Moreover, prior to deliberations, the court instructed the jury that the prosecution bore the burden of proof and Bennett was entitled to an acquittal unless the evidence proved he was guilty beyond a reasonable doubt. “We presume jurors understand and follow the instructions they are given.” (People v. Buenrostro (2018) 6 Cal.5th 367, 431.) Thus, even if the jury note showed that certain jurors were temporarily uncertain about Bennett’s guilt while deliberations were still ongoing, the fact that the jury subsequently returned a guilty verdict for both offenses confirms that, by the end of its deliberations, the jury was convinced of Bennett’s guilt beyond a reasonable doubt.

12 E. The Admission of Bennett’s Voluntary Out-of-Court Statements into Evidence did not Violate his Right Against Self-Incrimination Finally, Bennett claims the court’s admission of his incriminating statements to the investigating detective violated his right against self- incrimination. This argument is unpersuasive. Bennett’s statements to the detective were voluntary. Thus, their admission into evidence did not implicate or contravene Bennett’s right against self-incrimination. (See People v. Webb (1993) 6 Cal.4th 494, 526 [no violation of defendant’s right against self-incrimination where defendant’s recorded statements were “completely voluntary and compulsion-free”]; People v. Zepeda (2001) 87 Cal.App.4th 1183, 1195 [same]; accord People v. Cooper (2019) 37 Cal.App.5th 642, 650 [“The Fifth Amendment does not bar the admission of ‘[v]olunteered statements of any kind’ ”].) F. Summary We have reviewed the record for error as required by Wende and Anders. We have not discovered any arguable issues for reversal on appeal. Competent counsel has represented Bennett in this appeal. IV DISPOSITION The judgment of conviction is affirmed.

McCONNELL, P. J.

WE CONCUR:

DO, J.

CASTILLO, J.

Cites, in this corpus