gno.law

In re Jesus C. CA4/1

California Court of Appeal · D080483 · 2022-11-30 · Unpublished

Proceeding
appeal from an order
Trial court
Superior Court of San Diego County · No. J241436
Trial judge
Robert J. Trentacosta
Outcome
reversed — Conditionally reversed with directions.
Area
delinquency
Panel
Richard D. Huffman, Sr. (author), O'Rourke, Cynthia Aaron

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T04:42Z · confidence high

The juvenile court granted the People's motion to transfer Jesus C. to adult court based on a preponderance of the evidence standard. The Court of Appeal conditionally reversed the order and remanded for a new transfer hearing under the higher clear and convincing evidence standard required by Assembly Bill No. 2361.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Transfer of minor to court of criminal jurisdiction
“The juvenile court’s order does not show whether the People met their burden of establishing by clear and convincing evidence that Jesus C. is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court.”
de novoerroragree with court
The trial court applied the preponderance of the evidence standard, which was the law at the time of the hearing. However, because the judgment was not final when Assembly Bill No. 2361 took effect, the higher clear and convincing evidence standard applies retroactively. The trial court's order failed to make the specific finding required by the new statute, necessitating a new hearing rather than a direct denial of transfer.

Authorities

  • relied: In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740 — Absent contrary legislative intent, an amendment to a statute that reduces punishment applies retroactively to cases where the judgment is not final.
  • relied: People v. Superior Court (Lara) (2018) 4 Cal.5th 299 — Estrada’s rationale applies to Proposition 57 because the possibility of being treated as a juvenile results in more lenient treatment, effectively reducing the possible punishment for juveniles.
  • relied: Kevin P. v. Superior Court (2020) 57 Cal.App.5th 173 — Prior to Assembly Bill No. 2361, the prosecution had the burden of establishing by a preponderance of the evidence that the minor was not suitable for rehabilitation under the juvenile court system.
  • relied: People v. Garcia (2018) 30 Cal.App.5th 316 — Retroactive application of Proposition 57 required conditionally reversing convictions and remanding for the juvenile court to conduct a transfer hearing in accordance with the new law.

The appellate opinion: sound — The court correctly applied the Estrada/Lara framework to determine that the heightened burden of proof in Assembly Bill No. 2361 reduces the potential punishment for juveniles and thus applies retroactively. It appropriately declined to decide the merits of the transfer under the old standard, instead remanding for a new hearing to ensure the new statutory requirements are met.

How this analysis was made · dispute it

unusual disposition

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:30Z · confidence medium

After a Welfare and Institutions Code section 707 transfer hearing, the San Diego juvenile court found by a preponderance of the evidence that 17-year-old Jesus C., charged with murder, attempted murder, and robbery with gang and firearm allegations, should be transferred to adult criminal court. The Court of Appeal held that Assembly Bill No. 2361's amendments to section 707 (requiring clear and convincing evidence of non-amenability and a statement of reasons) apply retroactively under Estrada and Lara, conditionally reversed the transfer order, and remanded for a new transfer hearing under the amended statute, declining to reach the minor's substantial-evidence challenge.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Order granting the People's motion to transfer Jesus C. to a court of criminal jurisdiction under section 707, based on a finding by a preponderance of the evidence
“The juvenile court’s order does not show whether the People met their burden of establishing by clear and convincing evidence that Jesus C. is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court.”
de novoerror (other)agree with court
The appellate court did not fault the juvenile court for applying the law in effect at the time; it conditionally reversed because AB 2361's heightened clear-and-convincing standard and statement-of-reasons requirement apply retroactively to nonfinal cases under Estrada and Lara. Lara's reasoning—that a measure increasing the possibility of juvenile-court treatment 'reduces the possible punishment for a class of persons'—maps directly onto a statute heightening the prosecution's burden at a transfer hearing, and the parties conceded the point. The remedy of conditional reversal and remand for a new hearing under the amended law tracks Garcia and the Supreme Court's approach in Lara.
Minor's request that the appellate court vacate the transfer order and enter an order denying transfer because substantial evidence did not support the non-amenability finding even under the preponderance standard
“we decline to express any opinion as to the propriety of the court’s order issued under the law prior to Assem. Bill No. 2361”
substantial evidencenot reachedagree with court
Because the juvenile court must apply a new, higher burden of proof and make new findings with stated reasons on remand, and because the prosecution may present additional evidence under the new standard, there was no reason to assess the sufficiency of the evidence under a superseded standard. Declining to reach the issue is consistent with how courts handled Proposition 57 remands in Lara and Garcia, where the juvenile court was given the first opportunity to apply the new law.

Authorities

  • relied: In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740 — Absent contrary legislative intent, an ameliorative amendment applies retroactively to all cases not yet final on the amendment's operative date.
  • relied: People v. Superior Court (Lara) (2018) 4 Cal.5th 299 — Estrada's inference of retroactivity extends to Proposition 57 because the possibility of juvenile-court treatment reduces the possible punishment for a class of persons; applies to all juveniles whose judgments were not final.
  • relied: Kevin P. v. Superior Court (2020) 57 Cal.App.5th 173 — Under pre-AB 2361 law, the prosecution bore the burden of proving by a preponderance of the evidence that the minor was not suitable for rehabilitation in the juvenile system.
  • relied: People v. Garcia (2018) 30 Cal.App.5th 316 — Retroactive application of Proposition 57 required conditional reversal and remand for a new transfer hearing where the prior hearing was conducted under materially different standards.
  • missed: People v. Frahs (2020) 9 Cal.5th 618 — Estrada retroactivity applies to ameliorative statutes that create the possibility of more lenient treatment even without reducing punishment for a crime, and conditional reversal with remand is the proper remedy; would have reinforced both the retroactivity holding and the chosen remedy.

The appellate opinion: sound with gaps — The court correctly applied Estrada and Lara to conclude that a statute heightening the prosecution's burden at a transfer hearing is ameliorative and retroactive to nonfinal cases, and it chose the remedy—conditional reversal and remand for a new hearing—that matches how courts handled Proposition 57. It did not cite People v. Frahs, which would have further supported extending Estrada to procedural changes affecting potential leniency, and it gave only brief treatment to the minor's argument that AB 2361 is 'incomparable' to Proposition 57, but the result is well grounded.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

Filed 11/30/22 In re Jesus C. CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

In re Jesus C., a Person Coming Under D080483 the Juvenile Court Law. ____________________________________ THE PEOPLE, (Super. Ct. No. J241436)

Plaintiff and Respondent, v. JESUS C., Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of San Diego County, Robert J. Trentacosta, Judge. Conditionally reversed with directions. Mi Kim, under appointment by Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Robin Urbanski and Laura Baggett, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. Jesus C. appeals the juvenile court’s order granting the People’s request to transfer him from juvenile court to the court of criminal jurisdiction, following a transfer hearing pursuant to Welfare and Institutions Code1 section 707. Following the transfer hearing, the juvenile court issued a written decision finding that the People sustained their burden of showing “by a preponderance of the evidence” that Jesus C. should be transferred to a court of criminal jurisdiction. Effective January 1, 2023, Assembly Bill No. 2361 (Assem. Bill No.2361) will amend section 707 to require a juvenile court transferring a minor to adult court to apply the higher standard of proof of clear and convincing evidence to the ultimate finding that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court. Additionally, the new law requires the juvenile court to state in an order the reasons supporting the court’s finding that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court. Jesus C. and the People agree that the amendments to section 707 will apply retroactively to Jesus C. under In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740 (Estrada) and People v. Superior Court (Lara) (2018) 4 Cal.5th 299. Jesus C. argues the proper remedy is to vacate the transfer order and enter a new order denying transfer under Assem. Bill No. 2361, and because substantial evidence does not support a finding that Jesus C. is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court, even under the lower preponderance of the evidence standard. The People argue the proper remedy is to conditionally reverse the transfer order and remand the 1 All further statutory references are to the Welfare and Institutions Code unless otherwise specified. 2 matter to the juvenile court with directions to conduct a new transfer hearing applying the new law. We agree with the People. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND In May 2020, the San Diego County District Attorney filed an amended petition charging Jesus C. with murder (Pen. Code, § 187, subd. (a); count 1), two counts of attempted murder (Pen. Code, §§ 664, 187, subd. (a); counts 2 and 3), and two counts of robbery (Pen. Code, § 211; counts 4 and 5). The People also alleged the following enhancements: Jesus C. committed these crimes to benefit a criminal street gang (Pen. Code, § 186.22, subd. (b)(1)); Jesus C. was a principal who personally used a firearm, discharged it, and caused great bodily injury in the commission of counts 1 and 4 (Pen. Code, § 12022.53, subds. (b), (c),(d), & (e)(1)); Jesus C. was a principal who personally used and discharged a firearm in the commission of count 2 (Pen. Code, § 12022.53, subds. (b), (c), & (e)(1)); Jesus C. personally used a firearm, discharged it, and proximately caused great bodily injury in the commission of count 3 (Pen. Code, § 12022.53, subds. (b), (c), & (d)); and Jesus C. was a principal who personally used a firearm in the commission of count 5 (Pen. Code, § 12022.53, subds. (b), & (e)(1)). Jesus C. was 17 years old at the time of his alleged offenses. The amended petition alleged that Jesus C. fell within the purview of section 707, subdivision (a)(1). Following a transfer hearing, the juvenile court issued a written order on May 27, 2022, granting the People’s motion to transfer Jesus C. from juvenile court to a court of criminal jurisdiction. In its order, the court stated “[t]he People have sustained their burden by a preponderance of the evidence. The court has considered the five criteria listed in Welfare and Institutions Code section 707, carefully weighed the options, and considered the totality of 3 the circumstances in this case. The court finds both the facts and the law compel a transfer to a court of criminal jurisdiction.” On May 31, 2022, the court issued a formal order to transfer Jesus C. to criminal court jurisdiction. Jesus C. appealed from the May 31, 2022 transfer order. DISCUSSION Jesus C. contends, and the People agree that Assem. Bill No. 2361’s changes to section 707 will apply retroactively to Jesus C. Jesus C. argues the proper remedy is to vacate the transfer order and enter a new order denying transfer. The People argue the proper remedy is to conditionally reverse the transfer order and remand the matter to the juvenile court with directions to conduct a new transfer hearing applying the new law. A. Assem. Bill No. 2361 Effective January 1, 2023, Assem. Bill No. 2361 will amend section 707, subdivision (a)(3) to add the italicized language: “Following submission and consideration of the report, and of any other relevant evidence that the petitioner or the minor may wish to submit, the juvenile court shall decide whether the minor should be transferred to a court of criminal jurisdiction. In order to find that the minor should be transferred to a court of criminal jurisdiction, the court shall find by clear and convincing evidence that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court. In making its decision, the court shall consider the criteria specified in subparagraphs (A) to (E), inclusive. If the court orders a transfer of jurisdiction, the court shall recite the basis for its decision in an order entered upon the minutes, which shall include the reasons supporting the court's finding that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court. In any case in which a hearing has been noticed pursuant to this section, the court shall postpone the taking of a plea to the petition until the conclusion of the transfer hearing, and a plea that has been 4 entered already shall not constitute evidence at the hearing.”

(Stats 2022, ch. 330, § 1, approved Sept. 15, 2022, eff. Jan. 1, 2023, italics added.) B. Assem. Bill No. 2361’s Changes to Section 707 Apply Retroactively Jesus C. contends, and the People agree that Assem. Bill No. 2361’s changes to section 707 will apply retroactively to Jesus C. We also agree. In Estrada, the California Supreme Court held that, absent evidence of a contrary legislative intent, an amendment to a statute that reduces the punishment for a crime applies retroactively to any case in which the judgment is not final before the amendment’s operative date. (Estrada, supra, 63 Cal.2d at p. 742; see Lara, supra, 4 Cal.5th at pp. 306–308 [discussing Estrada].) In Lara, the California Supreme Court subsequently applied Estrada’s rationale to Proposition 57, the Public Safety and Rehabilitation Act of 2016 (Proposition 57). Prior to Proposition 57, prosecutors were permitted, and sometimes required, to file charges against a juvenile directly in criminal court, where the juvenile would be treated as an adult. (Lara, supra, 4 Cal.5th at p. 305.) Proposition 57 prohibited prosecutors from charging juveniles with crimes directly in adult court and instead required that they commence the action in juvenile court then seek to transfer the matter to adult court. The juvenile court must then conduct a transfer hearing to determine whether the matter should remain in juvenile court or be transferred to adult court. (Id. at p. 303, citing section 707, subd. (a).) The Lara court reasoned that although Proposition 57 does not reduce the punishment for a crime, Estrada’s inference of retroactivity applies because “[t]he possibility of being treated as a juvenile in juvenile court—where rehabilitation is the goal—rather than being tried and sentenced as an adult 5 can result in dramatically different and more lenient treatment. Therefore, Proposition 57 reduces the possible punishment for a class of persons, namely juveniles.” (Lara, supra, 4 Cal.5th at p. 303.) As such, Lara concluded that Proposition 57 “applies to all juveniles charged directly in adult court whose judgment was not final at the time it was enacted.” (Id. at p. 304.) Estrada’s rationale similarly applies to Assem. Bill No. 2361. Prior to Assem. Bill No. 2361, the prosecution had the burden of establishing by a preponderance of the evidence that the minor was not suitable for rehabilitation under the juvenile court system. (Kevin P. v. Superior Court (2020) 57 Cal.App.5th 173, 186.) Assem. Bill No. 2361 instead requires “clear and convincing evidence that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court.” (Stats 2022, ch. 330, § 1, approved Sept. 15, 2022, eff. Jan. 1, 2023.) While Assem. Bill No. 2361 does not reduce the punishment for a crime, it heightens the prosecution’s burden of proof at a transfer hearing, thereby increasing the possibility of treatment in the juvenile court and reducing the possible punishment for juveniles. We therefore conclude Assem. Bill No. 2361’s changes to section 707 should apply retroactively to juveniles transferred to adult court whose judgment is not yet final by the time the new law becomes effective on January 1, 2023. Here, the parties concede Jesus C.’s judgment will not be final by the time Assem. Bill No. 2361 becomes effective. As such, Assem. Bill No. 2361’s changes to section 707 apply retroactively to Jesus C. C. The Juvenile Court Must Conduct a New Transfer Hearing Consistent with Section 707 as Amended by Assem. Bill No. 2361 Jesus C. argues the proper remedy is to vacate the transfer order and enter a new order denying transfer under Assem. Bill No. 2361, and because substantial evidence does not support a finding that Jesus C. is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court, even under 6 the lower preponderance of the evidence standard. The People argue the proper remedy is to conditionally reverse the transfer order and remand the matter to the juvenile court with directions to conduct a new transfer hearing applying section 707 as amended by Assem. Bill No. 2361. We agree with the People. Section 707, subdivision (a)(3) as amended by Assem. Bill No. 2361 adds two requirements in order for a juvenile court to transfer a minor to a court of criminal jurisdiction: (1) “the court shall find by clear and convincing evidence that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court,” and (2) the court’s order reciting the basis for its decision “shall include the reasons supporting the court’s finding that the minor is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court.” Here, as required by section 707, subdivision (a)(3) prior to Assem. Bill No. 2361, the juvenile court considered the five criteria specified in subparagraphs (A) to (E), and found that “[t]he People sustained their burden by a preponderance of the evidence,” that Jesus C. should be transferred to a court of criminal jurisdiction. The juvenile court’s order does not show whether the People met their burden of establishing by clear and convincing evidence that Jesus C. is not amenable to rehabilitation while under the jurisdiction of the juvenile court. As such, on remand, the juvenile court must conduct a new transfer hearing applying the standards under Assem. Bill No. 2361. In People v. Garcia (2018) 30 Cal.App.5th 316, the Court of Appeal concluded that retroactive application of Proposition 57 required conditionally reversing the defendant’s convictions from adult court and remanding for the juvenile court to conduct a transfer hearing in accordance 7 with Proposition 57. (Id. at p. 320.) The defendant in Garcia was transferred to adult court after receiving a fitness hearing under prior law, which the Garcia court explained had “key differences” from a Proposition 57 transfer hearing. Prior law applied a rebuttable presumption that the defendant was not fit for the juvenile court system. Proposition 57 removed that presumption and shifted the burden of proof to the prosecution. Additionally, under the prior law, the juvenile court could not retain jurisdiction unless it found the defendant fit for juvenile court under all five criteria that still exists under section 707, subdivision (a)(3)(A)-(E). Proposition 57 instead required the court to consider all five factors, but allowed the court broad discretion in how to weigh them. (Garcia, at pp. 324–325.) Jesus C. contends Assem. Bill No. 2361’s enhancing the prosecution’s burden of proof at the transfer hearing is “incomparable” to Proposition 57’s overhaul of the juvenile transfer law. Nonetheless, Jesus C. received a transfer hearing under standards different from those that will apply after Assem. Bill No. 2361 becomes effective. On remand, Jesus C. is entitled to a new transfer hearing applying the standards under Assem. Bill No. 2361. Instead of remanding the matter for a new transfer hearing, Jesus C. urges this court to instead vacate the transfer order and enter a new order denying the transfer. He argues the prosecution presented no substantial evidence to support the juvenile court’s finding that Jesus C. cannot be rehabilitated prior to the expiration of the juvenile court’s jurisdiction, even under the lower preponderance of the evidence standard. He also argues the juvenile court limited its order to prosecution-favorable evidence. Because Assem. Bill No. 2361 will apply to Jesus C. retroactively on remand, we decline to express any opinion as to the propriety of the court’s order issued under the law prior to Assem. Bill No. 2361, and we decline to make any 8 presumption as to how the prosecution or the court would proceed under the new standards and new requirements set forth in Assem. Bill No. 2361. DISPOSITION The juvenile court’s May 31, 2022 transfer order is conditionally reversed. The matter is remanded to the juvenile court with directions to conduct a new transfer hearing consistent with section 707 as amended by Assem. Bill No. 2361.

HUFFMAN, Acting P. J.

WE CONCUR:

O’ROURKE, J.

AARON, J.

Cites, in this corpus