gno.law

People v. Gutierrez CA4/1

California Court of Appeal · D079300 · 2022-08-29 · Unpublished

Proceeding
appeal from a judgment
Trial court
Superior Court of Imperial County · No. JCF002869
Trial judge
Monica Lepe-Negrete
Outcome
affirmed — Affirmed.
Area
delinquency
Panel
Judith D. McConnell (author), Truc T. Do, Buchanan

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T04:45Z · confidence high

The trial court sentenced Fernando Gutierrez to eight years and eight months in prison, imposing an upper term for the principal count and consecutive terms for subordinate counts. The Court of Appeal affirmed the judgment, holding that Gutierrez waived his dual-use sentencing argument by failing to object contemporaneously and that he failed to demonstrate prejudicial error on the merits.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Waiver of dual-use sentencing argument
“Gutierrez waived his argument because he did not object to the alleged dual-use violation in the proceedings below.”
de novoerroragree with court
The court correctly applied the well-established waiver rule for sentencing errors, which requires a contemporaneous objection to preserve the issue for appeal. The court properly distinguished the pre-sentencing mitigation statement as neither timely nor specific enough to preserve the specific dual-use claim.
Dual-use of sentencing factors (merits)
“Gutierrez has not carried his burden of establishing prejudicial error. The record before us does not disclose the reasons the trial court ran the subordinate terms consecutively.”
abuse of discretionnot reachedagree with court
The court applied the presumption of correctness to the trial court's sentencing discretion, noting that the record was silent regarding the specific reasons for consecutive sentencing. It correctly held that the appellant bears the burden of affirmatively demonstrating prejudicial error, which he failed to do.

Authorities

  • relied: People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331 — Establishes the prohibition against dual use of sentencing factors and the waiver rule requiring contemporaneous objection to sentencing errors.
  • relied: People v. de Soto (1997) 54 Cal.App.4th 1 — Supports the proposition that boilerplate or pre-sentencing arguments do not preserve specific sentencing errors for appeal.
  • relied: People v. Smith (1998) 64 Cal.App.4th 1458 — Requires a timely and specific objection to preserve an issue for appeal.
  • relied: People v. Gonzalez (2003) 31 Cal.4th 745 — Clarifies that the waiver rule for sentencing errors applies only if the defendant had a meaningful opportunity to object.
  • relied: People v. Boyce (2014) 59 Cal.4th 672 — Illustrates a scenario where a defendant had a meaningful opportunity to object to sentencing.
  • relied: People v. Garza (2005) 35 Cal.4th 866 — Establishes that a judgment is presumed correct and the appellant must affirmatively demonstrate prejudicial error.
  • relied: People v. Lee (2017) 16 Cal.App.5th 861 — Supports the presumption that the trial court acted to achieve legitimate sentencing objectives in the absence of a showing of error.
  • relied: People v. Czirban (2021) 67 Cal.App.5th 1073 — States that error may not be presumed from a silent record.

The appellate opinion: sound — The opinion is sound because it correctly applies the waiver rule to the specific facts of the pre-sentencing mitigation statement and properly applies the presumption of correctness to the silent record regarding consecutive sentencing. The reasoning is supported by binding California authority and directly addresses the appellant's arguments.

How this analysis was made · dispute it

unusual disposition

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:30Z · confidence low

The Imperial County Superior Court convicted Gutierrez of five counts of assault with a deadly weapon, DUI causing injury, and hit and run, and sentenced him to eight years eight months, imposing the upper term on count 5 and consecutive one-third-midterm sentences on counts 1 through 4. The Court of Appeal affirmed, holding that Gutierrez forfeited his dual-use-of-sentencing-factors claim by not objecting at sentencing despite a meaningful opportunity to do so, and alternatively that the silent record on the reasons for consecutive terms did not establish error.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Imposition of the upper term on count 5 and consecutive subordinate terms on counts 1-4, challenged as a dual use of the same aggravating factors; held forfeited for failure to object at sentencing
“Gutierrez waived his argument by failing to object to the claimed sentencing error in the trial court.”
abuse of discretioncorrectagree with court
Scott squarely holds that dual-use and other claims about the articulation of discretionary sentencing choices are forfeited absent a contemporaneous objection, and de Soto applies that rule to a presentencing filing. The court correctly found the mitigation statement neither timely nor specific as to the dual-use point. The court uses 'waiver' where 'forfeiture' is the accurate term, but that is a terminological quibble that does not affect the result.
Trial court's conduct of the sentencing hearing, found to have afforded defense counsel a meaningful opportunity to object
“On this record, we conclude Gutierrez had a meaningful opportunity to object.”
unclearcorrectagree with court
The record as described shows an indicated sentence, argument from both sides, a statement of reasons for the upper term, and two open-ended 'Anything else, counsel?' invitations after pronouncement, to which the prosecutor actually responded with a credits issue. That matches Boyce and Gonzalez, which treat such invitations as a sufficient opportunity to object.
Decision to run counts 1-4 consecutively without stating reasons; reviewed on the merits in the alternative and upheld under the presumption of correctness
“Because the record is silent with respect to this issue, we presume the court properly exercised its discretionary sentencing authority.”
abuse of discretioncorrectagree with court
The presumption-of-correctness cases (Garza, Lee, Czirban) are correctly stated, and a defendant cannot establish dual use from silence. The reasoning has a weak spot, however: a sentencing court must state reasons for consecutive sentences (Pen. Code § 1170(c); rule 4.406), so the silence the court relies on is itself an omission, and the opinion does not acknowledge that or explain why the dual-use inference is less plausible than regularity when the only articulated factors were those used for the upper term. Because the failure to state reasons is also forfeitable under Scott, the result is defensible, but the alternative holding is less rigorous than the forfeiture holding.

Authorities

  • relied: People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331 — Claims that the trial court misarticulated or double-counted discretionary sentencing factors are forfeited unless raised at sentencing, provided the defendant had a meaningful opportunity to object; the same fact cannot support both the upper term and a consecutive sentence.
  • relied: People v. de Soto (1997) 54 Cal.App.4th 1 — Boilerplate or presentencing objections do not preserve specific dual-use claims; objections must be contemporaneous with pronouncement of sentence.
  • relied: People v. Smith (1998) 64 Cal.App.4th 1458 — Preservation of an issue for appeal requires a timely and specific objection.
  • relied: People v. Gonzalez (2003) 31 Cal.4th 745 — The Scott forfeiture rule is inapplicable only when the trial court fails to give the parties any meaningful opportunity to object.
  • relied: People v. Boyce (2014) 59 Cal.4th 672 — A defendant has a meaningful opportunity to object where the court hears argument, pronounces sentence, and asks counsel whether there is anything else before adjourning.
  • relied: People v. Garza (2005) 35 Cal.4th 866 — A judgment is presumed correct on appeal and the appellant must affirmatively demonstrate prejudicial error.
  • relied: People v. Lee (2017) 16 Cal.App.5th 861 — Absent an affirmative showing, the trial court is presumed to have acted to achieve legitimate sentencing objectives and its discretionary sentence will not be set aside.
  • relied: People v. Czirban (2021) 67 Cal.App.5th 1073 — Error may not be presumed from a silent record.

The appellate opinion: sound with gaps — The forfeiture holding is fully supported by Scott, de Soto, Gonzalez, and Boyce, and the record recited (indicated sentence, argument, two open-ended invitations for further comment) answers the meaningful-opportunity argument. The alternative merits holding is thinner: it rests on a silent record without acknowledging that the sentencing court was itself required to state reasons for consecutive terms, and the opinion does not address Senate Bill 567's 2022 amendments to Penal Code section 1170(b) bearing on upper-term findings, though nothing indicates the appellant raised that issue.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

Filed 8/29/22 P. v. Gutierrez CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). Th is opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D079300

Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. JCF002869)

FERNANDO GUTIERREZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Imperial County, Monica Lepe-Negrete, Judge. Affirmed. Alex Coolman, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Arlene A. Sevidal and James H. Flaherty III, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. I INTRODUCTION Fernando Gutierrez and several other combatants got into a street brawl. After the fight ended, Gutierrez got into his car, steered it to face the other combatants, accelerated, and struck or otherwise injured multiple victims. He was found guilty of five counts of assault with a deadly weapon (Pen. Code, § 245, subd. (a)(1); counts 1–5), one count of driving while under the influence of alcohol causing injury (Veh. Code, § 23153, subd. (a); count 6), and one count of hit and run resulting in injury to another person (id., § 20001, subd. (b)(1); count 7). The trial court sentenced him to eight years and eight months in prison, calculated as follows: the upper term of four years for count 5, plus consecutive one-year terms for counts 1–4 (one- third the midterm), plus a consecutive upper term of eight months for count 7. It imposed and stayed punishment for count 6 under Penal Code section 654. Gutierrez appeals the judgment of conviction. He claims the trial court violated the prohibition against the dual use of sentencing factors. In particular, he asserts the court erroneously relied on the same factors both to impose the upper term for count 5 and run the sentences for counts 1–4 consecutively. Gutierrez waived his argument by failing to object to the claimed sentencing error in the trial court. Further, he has not established that the trial court impermissibly relied on the same factors both to impose the upper term and run the terms concurrently. The judgment is affirmed.

2 II BACKGROUND One evening, a fight involving Gutierrez and several other people broke out in an El Centro neighborhood. Accounts differ as to why the skirmish occurred. One participant testified that Gutierrez slashed the tires to his truck. He claimed he confronted Gutierrez to admit fault or pay for the tires, but Gutierrez started the fight by pushing him and throwing a glass bottle. Gutierrez, on the other hand, testified that the other participants started punching and kicking him without provocation. In any event, the fight started and then ended soon afterwards. After the fight, Gutierrez walked to his car and the other participants retreated to a nearby home with an attached carport. Gutierrez started his car and sat in it for a few seconds. He pulled out of his parking spot, quickly accelerated the car, and steered it directly into the carport where some of the fight participants and their family members were congregated. Multiple victims were struck by the car or otherwise injured. Gutierrez reversed his car and drove off. A short time later, Gutierrez crashed his car into a light post. He was taken to the hospital and a blood draw was performed. Testing showed he had a blood alcohol concentration of 0.098 at the time of the blood draw, which took place more than two hours after the fight. III DISCUSSION Gutierrez challenges his sentence on grounds that the trial court violated the prohibition against the dual use of sentencing factors. He claims the court erred because it purportedly relied on the same factors both to impose the upper term for count 5 and run the terms for counts 1–4 3 consecutively. (See People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 350, fn. 12 (Scott) [“it is clear that the court cannot rely on the same fact to impose both the upper term and a consecutive sentence”]; Cal. Rules of Court, rule 4.425(b) [“Any circumstances in aggravation or mitigation … may be considered in deciding whether to impose consecutive rather than concurrent sentences, except[] [¶] ... [a] fact used to impose the upper term”].) Preliminarily, Gutierrez waived his argument because he did not object to the alleged dual-use violation in the proceedings below. “[C]omplaints about the manner in which the trial court exercises its sentencing discretion and articulates its supporting reasons cannot be raised for the first time on appeal,” including arguments that the court “double-counted a particular sentencing factor” in the sentence. (Scott, supra, 9 Cal.4th at pp. 353, 356; see People v. de Soto (1997) 54 Cal.App.4th 1, 7–8 (de Soto) [defendant waived argument concerning dual-use violation by failing to raise specific objection in the trial court].) We apply the waiver rule under these circumstances to “reduce the number of errors committed in the first instance and preserve the judicial resources otherwise used to correct them.” (Scott, at p. 353.) Gutierrez contends he did not waive his dual-use argument because prior to sentencing he filed a mitigation statement in which he argued that certain factors warranted imposition of the lower- or middle-term for the principal term and concurrent sentences for the subordinate terms. These arguments were neither timely nor specific; therefore, they did not preserve his dual-use claim for appeal. (People v. Smith (1998) 64 Cal.App.4th 1458, 1468 [“The law generally requires not only a timely but a specific objection or motion to preserve an issue for appeal.”], italics omitted.) The arguments were not timely, as they were raised well before imposition of the sentence. (de Soto, supra, 54 Cal.App.4th at p. 9 [arguments at presentencing hearing 4 did not preserve claims of sentencing error because “objections must be raised contemporaneously with the pronouncement of sentence”]; accord Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 351 [“courts have required parties to raise certain issues at the time of sentencing”], italics omitted.) And they were not specific, as they concerned issues unrelated to the alleged dual-use violation at issue in this appeal. (de Soto, at p. 9 [boilerplate objections do not preserve specific sentencing arguments for appeal].) For both of these reasons, the arguments set forth in Gutierrez’s statement in mitigation did not preserve his dual-use argument for appeal. In the alternative, Gutierrez argues his argument was not waived because he did not have a meaningful opportunity to object to the dual-use violation at sentencing. The waiver rule applies only if the defendant had “a meaningful opportunity to object” to the trial court’s sentencing decision. (Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 356.) The corollary to this rule, of course, is that “[i]t is only if the trial court fails to give the parties any meaningful opportunity to object that the [waiver] rule becomes inapplicable.” (People v. Gonzalez (2003) 31 Cal.4th 745, 752.) Gutierrez had sufficient opportunity to object to the alleged dual-use violation. The court gave an indicated sentence prior to sentencing and permitted argument from both parties regarding their respective positions during the sentencing hearing. After denying probation, the court designated count 5 as the principal term and indicated its intent to impose the upper term. The court explained the upper term was warranted due to several aggravating circumstances: (1) Gutierrez showed “an absolute and callous disregard for human life,” (2) he “used the car as a deadly weapon,” (3) his actions “were volatile and brutal,” and (4) he was on probation at the time of his crimes. (See Cal. Rules of Court, rule 4.421(a)(1) & (2); id., 5 rule 4.421(b)(1) & (4).) Further, the court noted there were no factors in mitigation. In doing so, the court rejected Gutierrez’s contentions that he acted under extreme provocation and the victims were the initial aggressors. Then, the court stated its intention to run the subordinate terms consecutively. It pronounced its intended sentence for the remaining two counts (counts 6 and 7) and revoked probation in a separate criminal case. Thereafter, the court invited comment from counsel three times before adjourning. The first invitation simply asked counsel to confirm the court’s mathematical calculations (“So his total state prison sentence is eight years, eight months. [¶] Am I correct, counsel, my math?”). However, the second and third invitations were open-ended requests for comment (the court twice asked, “Anything else, counsel?”). In response, the prosecutor raised a previously-unaddressed sentencing issue—an updated custody credit calculation. However, defense counsel did not object to the court’s supposed dual use of sentencing factors. Further, there is no indication the court discouraged or precluded defense counsel from objecting to the sentence. On this record, we conclude Gutierrez had a meaningful opportunity to object. (See People v. Boyce (2014) 59 Cal.4th 672, 731 [defendant had meaningful opportunity to object where court entertained arguments of counsel, pronounced sentence, and “adjourned after asking counsel if there was anything else to discuss”].) Even if Gutierrez had preserved his argument, we would still affirm the judgment. As noted, the court discussed various factors warranting the imposition of an aggravated sentence for the principal term (count 5). It did not specify its reasons for running the subordinate terms (counts 1–4) consecutively. Gutierrez acknowledges the court did not articulate its reasons for running the terms consecutively. However, he argues we must 6 assume the court impermissibly relied on the same factors both to impose the upper term and run the subordinate terms consecutively. That is not how the principles of appellate review operate. “[O]n appeal a judgment is presumed correct, and a party attacking the judgment, or any part of it, must affirmatively demonstrate prejudicial error.” (People v. Garza (2005) 35 Cal.4th 866, 881.) “ ‘ “In the absence of such a showing, the trial court is presumed to have acted to achieve legitimate sentencing objectives, and its discretionary determination to impose a particular sentence will not be set aside on review.” ’ ” (People v. Lee (2017) 16 Cal.App.5th 861, 866.) “ ‘Error may not be presumed from a silent record.’ ” (People v. Czirban (2021) 67 Cal.App.5th 1073, 1097.) Gutierrez has not carried his burden of establishing prejudicial error. The record before us does not disclose the reasons the trial court ran the subordinate terms consecutively. Because the record is silent with respect to this issue, we presume the court properly exercised its discretionary sentencing authority. IV DISPOSITION The judgment is affirmed.

McCONNELL, P. J.

WE CONCUR:

DO, J.

BUCHANAN, J.

Cites, in this corpus