gno.law

People v. Jackson CA4/1

California Court of Appeal · D076497 · 2020-09-28 · Unpublished

Proceeding
appeal from a judgment
Trial court
Superior Court of San Diego County · No. SCD218179
Trial judge
Runston G. Maino
Outcome
affirmed — Affirmed and remanded with directions.
Area
criminal
Panel
Patricia D. Benke (author), Joan K. Irion, William S. Dato

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T05:22Z · confidence high

The trial court resentenced the defendant to 18 years, declining to strike the firearm enhancement and imposing consecutive gang and firearm enhancements. The appellate court affirmed the sentence but remanded the case to correct the calculation of custody credits.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Imposition of both the personal firearm use enhancement (§ 12022.5) and the gang enhancement for a violent felony (§ 186.22, subd. (b)(1)(C)).
“Where it was found true that the defendant both personally used a firearm and personally inflicted great bodily injury, the court can impose one of those enhancements and the gang enhancement for a violent felony.”
de novonot reachedagree with court
The court correctly applied People v. Vega, which permits the imposition of a firearm enhancement and a gang enhancement for a violent felony when the underlying offense qualifies as a violent felony due to the use of a firearm or infliction of great bodily injury. The court properly distinguished People v. Ahmed and People v. Rodriguez, noting they did not involve the specific combination of enhancements at issue here.
Trial court's decision not to strike the firearm enhancement under Senate Bill 620.
“We conclude that the court was aware of its discretion and reasonably exercised it in deciding not to strike the firearm enhancement.”
abuse of discretionnot reachedagree with court
The appellate court reviewed the record to determine if the trial court considered the relevant factors, including the severity of the crime, the defendant's age, and disciplinary history. The court found the trial court's decision to impose the enhancement was within the bounds of reason given the violent nature of the offense and the defendant's prison conduct.
Trial court's consideration of the defendant's age and mental health status during resentencing.
“The court considered defendant’s youth and mental health status, and weighed them against the severity of the crime and defendant’s abysmal discipline record while in prison.”
abuse of discretionnot reachedagree with court
The court held that the trial court did not abuse its discretion because the defendant was an adult (18 years old) and the sentence was not life without parole. The court found that the trial court adequately weighed the defendant's youth against the severity of the crime and his disciplinary record.
Restatement of original custody credits from 2009.
“When the court resentences pursuant to section 1170, it is required to modify the judgment to reflect defendant’s actual custody credits as of the date of the resentencing.”
de novonot reachedagree with court
The appellate court identified an error in the trial court's failure to update the custody credits to reflect the time served between the original sentencing and the resentencing. The court remanded the case with directions to recalculate the credits in accordance with Penal Code section 2900.1.

Authorities

  • relied: People v. Vega (2013) 214 Cal.App.4th 1387 — A trial court may impose both a firearm enhancement and a gang enhancement for a violent felony when the underlying offense is a violent felony due to the use of a firearm or infliction of great bodily injury.
  • relied: People v. Ahmed (2011) 53 Cal.4th 156 — Section 1170.1 does not prohibit the imposition of separate enhancements where the defendant is found to have inflicted great bodily injury in addition to using a firearm.
  • relied: People v. Rodriguez (2009) 47 Cal.4th 501 — The court distinguished this case, noting it did not involve the infliction of great bodily injury, and therefore did not preclude the imposition of both firearm and gang enhancements in the present case.
  • relied: People v. Franklin (2016) 63 Cal.4th 261 — Courts must exercise individualized discretion when sentencing a person who committed a crime as a juvenile, though the court found this did not apply to an 18-year-old adult sentenced to less than life.
  • relied: Miller v. Alabama (2012) 567 U.S. 460 — The court cited this case in the context of the defendant's argument regarding individualized discretion for juvenile offenders, but distinguished it based on the defendant's age and the length of the sentence.
  • relied: People v. Sandoval (2007) 41 Cal.4th 825 — Courts have wide discretion in sentencing decisions, and a sentence will not be disturbed on appeal unless it is outside the bounds of reason.
  • relied: People v. Stamps (2020) 9 Cal.5th 685 — A defendant is not required to obtain a certificate of probable cause to ask a court of appeal to remand a case to allow the trial court to consider its discretion to strike an enhancement.
  • relied: People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20 — When a court resentences a defendant, it is required to modify the judgment to reflect the defendant's actual custody credits as of the date of the resentencing.

The appellate opinion: sound — The opinion is sound because it correctly applies established California authority (Vega, Ahmed, Rodriguez) to resolve the enhancement issue and properly identifies the trial court's abuse of discretion regarding custody credits. The court's analysis of the discretionary sentencing factors is supported by the record and the broad discretion afforded to trial courts under Sandoval.

How this analysis was made · dispute it

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:30Z · confidence low

On a CDCR-initiated recall under Penal Code section 1170, subdivision (d), the trial court resentenced Jackson from 20 to 18 years, imposing the upper term for assault with a firearm, a four-year section 12022.5 firearm enhancement, a ten-year section 186.22(b)(1)(C) gang enhancement, staying the section 12022.7 great bodily injury enhancement, declining to strike the firearm enhancement under Senate Bill 620, and restating the 2009 custody credits. The Court of Appeal held the dual firearm/gang enhancements lawful under People v. Vega because the crime was a violent felony independently by virtue of the GBI finding, found no abuse of discretion in refusing to strike the firearm enhancement or in weighing the defendant's age and mental health, but on its own motion remanded for recalculation of custody credits under People v. Buckhalter, affirming in all other respects.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Imposition of both the section 12022.5(a) personal firearm use enhancement and the section 186.22(b)(1)(C) violent-felony gang enhancement on the assault with a firearm count
“Where it was found true that the defendant both personally used a firearm and personally inflicted great bodily injury, the court can impose one of those enhancements and the gang enhancement for a violent felony.”
de novocorrectagree with court
The court did not expressly state a standard but treated the issue as one of law. Rodriguez bars stacking the firearm use and violent-felony gang enhancements under section 1170.1(f) only where firearm use is the sole basis for violent-felony status; here the admitted GBI allegation independently made the assault a violent felony under section 667.5(c)(8), so Vega's reasoning applies and the result is consistent with the Supreme Court's later decision in People v. Le, which the opinion did not cite but which likewise turns on whether firearm use is the 'only basis' for the elevated status. The court's description of Ahmed is slightly loose but not outcome-determinative.
Refusal to exercise Senate Bill 620 discretion under section 1385 to strike the section 12022.5 firearm enhancement at resentencing
“We conclude that the court was aware of its discretion and reasonably exercised it in deciding not to strike the firearm enhancement.”
abuse of discretioncorrectagree with court
The prosecutor expressly told the court it had discretion under Senate Bill 620, and the quoted sentencing remarks show the court considered the offense (four shots fired at the victim), the defendant's record, and his prison conduct before concluding 18 years was the only proper sentence. An informed, reasoned decision not to strike an enhancement in a shooting that caused great bodily injury falls within the bounds of discretion.
Consideration of defendant's age (18) and mental health status in setting the 18-year sentence, against a claim that Franklin/Miller 'individualized discretion' was required
“The defendant, though young, was not a juvenile and the sentence was for a term of less than 20 years, not a life sentence or its functional equivalent.”
abuse of discretioncorrectagree with court
Miller and Franklin address juveniles facing life or functionally equivalent sentences; Jackson was an adult at the time of the offense and received a determinate 18-year term, so those authorities do not impose a heightened constitutional requirement. The record reflects the court weighed youth and mental health against the severity of the crime and prison discipline record, which is all the ordinary sentencing discretion recognized in Sandoval requires.
Restatement at resentencing of the original 2009 custody credits (345 actual days and 51 conduct days) rather than recalculating actual custody to the date of resentencing
“Although not raised by either party, the court erred in restating the original custody credits from 2009.”
de novoerror (law misapplied)agree with court
Under Buckhalter and section 2900.1, when a court resentences it must credit all actual time served through the date of the new sentence, including prison time, in the amended abstract. The court correctly identified this error sua sponte and ordered the limited remand that Buckhalter contemplates.

Authorities

  • relied: People v. Vega (2013) 214 Cal.App.4th 1387 — Where a defendant personally inflicted great bodily injury, making the offense a violent felony independent of firearm use, section 1170.1(f) and Rodriguez do not bar imposing both the firearm use enhancement and the violent-felony gang enhancement.
  • relied: People v. Rodriguez (2009) 47 Cal.4th 501 — Section 1170.1(f) prohibits imposing both a firearm use enhancement and a violent-felony gang enhancement when firearm use is the only basis for the violent-felony classification; distinguished because GBI was also found true here.
  • relied: People v. Ahmed (2011) 53 Cal.4th 156 — Section 1170.1, subdivisions (f) and (g), do not bar imposing both a firearm enhancement and a great bodily injury enhancement because they address different aspects of the offense; distinguished as not involving the gang enhancement.
  • missed: People v. Le (2015) 61 Cal.4th 416 — Section 1170.1(f) bars imposing both a firearm use enhancement and a gang enhancement elevated to serious-felony status when firearm use is the only basis for that status; the Supreme Court's leading post-Vega treatment of the issue, which supports rather than undermines the result here because GBI independently made the offense a violent felony.
  • relied: People v. Franklin (2016) 63 Cal.4th 261 — Juvenile offenders facing lengthy sentences are entitled to individualized consideration of youth-related factors; distinguished because defendant was 18 and received a determinate 18-year term.
  • relied: Miller v. Alabama (2012) 567 U.S. 460 — The Eighth Amendment forbids mandatory life without parole for juvenile offenders and requires individualized consideration of youth; inapplicable to an adult offender serving a determinate term.
  • relied: People v. Sandoval (2007) 41 Cal.4th 825 — Trial courts have broad discretion in sentencing decisions, reviewed for abuse of discretion.
  • relied: People v. Stamps (2020) 9 Cal.5th 685 — A certificate of probable cause is not required to seek remand for the trial court to exercise newly conferred discretion to strike an enhancement.
  • relied: People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20 — When a court resentences a defendant, it must recalculate and credit all actual custody time served through the date of resentencing in the amended abstract of judgment.

The appellate opinion: sound with gaps — The opinion correctly distinguishes Rodriguez and applies Vega to uphold the dual firearm and gang enhancements because the GBI finding independently made the assault a violent felony, and it reasonably reviews the discretionary refusal to strike the firearm enhancement and the age/mental-health claim under the deferential standard, while properly catching the custody credit error sua sponte. It did not cite People v. Le, the Supreme Court's controlling discussion of section 1170.1(f) on this precise question, and its summary of Ahmed is somewhat imprecise, though neither omission affects the result.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

Filed 9/28/20 P. v. Jackson CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D076497

Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCD218179)

JEOVANI JACKSON,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Runston G. Maino, Judge. Affirmed and remanded with directions.

Gary V. Crooks, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Charles C. Ragland and Heather B. Arambarri, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. Defendant Jeovani Jackson pled guilty in 2009 and was sentenced to a term of 20 years. In 2019 his sentence was returned to the court for review pursuant to Penal Code1 section 1170, subdivision (d). The court reduced defendant’s sentence to 18 years. Defendant contends this sentence is incorrect, the court abused its discretion in failing to strike a firearm enhancement and in failing to adequately consider defendant’s age and mental health status when resentencing him. We affirm the judgment, as we explain. I. BACKGROUND Factual Background Defendant has stipulated that the preliminary hearing transcript provides the factual basis for his plea. The transcript is not part of the record on appeal. For purposes of this appeal, it is sufficient to note that on January 12, 2009, defendant committed an assault with a firearm on victim J.R. Defendant also personally used a gun, inflicted great bodily injury on J.R., and committed the crime for the benefit of a street gang. Procedural Background On May 8, 2009, an information was filed in the Superior Court for San Diego County. In count 1, it was alleged defendant committed attempted, willful, deliberate and premeditated murder in violation of sections 664, 187, subdivision (a), and 189, along with allegations of personally discharging a gun, causing great bodily injury (§ 12022.53, subd. (d)), personal use of a firearm (§ 12022.5, subd. (a)), personal infliction of great bodily injury (§ 12022.7, subd. (a)), and commission of a felony offense for the benefit of a street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)). As to count 2, it was alleged defendant committed an assault with a firearm, in violation of section 245, subdivision (a)(2), with allegations of personal use of a firearm in 1 Further statutory references are to the Penal Code. 2 violation of section 12022.5, subdivision (a), personal infliction of great bodily injury in violation of section 12022.7, subdivision (a), and commission of a felony for the benefit of a gang in violation of section 186.22, subdivision (b)(1). On July 7, 2009, pursuant to a negotiated plea, defendant entered a plea of guilty to count 2, assault with a firearm, and admitted the allegations of personal use of a firearm, personal infliction of great bodily injury, and commission of a felony for the benefit of a street gang. The balance of the charges were dismissed. Defendant stipulated to a sentence range between 17 and 22 years. On December 22, 2009, following defendant’s unsuccessful motion to withdraw his guilty plea, the trial court sentenced him to an aggregate prison term of 20 years. The court imposed the upper term of four years on the assault with a firearm, along with three years on the great bodily injury enhancement, three years on the gun enhancement, and 10 years on the gang enhancement, all consecutive. On September 4, 2018, the Office of the Secretary of the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) sent a letter to the trial judge, advising him that defendant’s sentence should be recalled pursuant to section 1170, subdivision (d), explaining the court should not have imposed sentence enhancements under both section 12022.7 subdivision (a) and 186.22, subdivision (b)(1)(C). The 10-year penalty for the gang enhancement applies when the underlying crime is a violent felony. (§ 186.22, subd. (b)(1)(C).) Defendant’s assault with a firearm is a violent felony only if the defendant inflicted great bodily injury (§ 12022.7) or used a firearm (§ 12022.5). (See § 667.5, subd. (c)(8) [violent felony].)

3 As a result of the letter, the trial court held a resentencing hearing on September 5, 2019. Defendant requested that the court exercise its new discretion to strike the firearm enhancement, and that it reduce the total sentence. The People agreed the three-year term under section 12022.7 must be stayed, and the trial court could use its discretion to strike the gun enhancement. The court sentenced defendant to 18 years in prison, consisting of the upper term of four years on the assault with a firearm charge, with the midterm of four years consecutive pursuant to section 12022.5 for the gun enhancement, and 10 years consecutive for the gang enhancement pursuant to section 186.22, subdivision (b)(1)(C). The court restated defendant’s original credit for time served (345 days actual and 51 days conduct credit). A timely notice of appeal was filed. II. ANALYSIS A. Sentencing for the Gang and Firearm Use Enhancements Was Appropriate Defendant first argues the trial court erred by imposing both the personal firearm use enhancement of section 12022.5, subdivision (a), and an enhancement for committing a violent felony to benefit a criminal street gang, pursuant to section 186.22, subdivision (b)(1)(C). We conclude there is no error. As defendant acknowledges, People v. Vega (2013) 214 Cal.App.4th 1387 (Vega) holds a trial court may sentence a defendant for both the firearm enhancement and the gang enhancement. (Id. at pp. 1393–1395.) The assault was a violent felony for two reasons: the use allegation and great bodily injury allegation were both found true. (§ 667.5, subd. (c)(8).) Where it was found true that the defendant both personally used a firearm and 4 personally inflicted great bodily injury, the court can impose one of those enhancements and the gang enhancement for a violent felony. (Vega, at p. 1395.) Defendant relies upon People v. Ahmed (2011) 53 Cal.4th 156, 164 (Ahmed) and People v. Rodriguez (2009) 47 Cal.4th 501, 508–509 (Rodriguez) for the proposition it is not appropriate to sentence for both firearm enhancements. However, Rodriguez does not involve great bodily injury and Ahmed does not involve the gang enhancement. As Vega states, where the defendant was convicted of a violent felony and the jury found the great bodily injury allegation true, “nothing in section 1170.1, subdivision (f) or Rodriguez prevented the trial court from imposing both the firearm use and gang enhancements.” (Vega, supra, 214 Cal.App.4th at p. 1395.) Nor does Ahmed assist defendant. Ahmed holds that section 1170.1 does not prohibit imposition of separate enhancements where the defendant is found to have inflicted great bodily injury in addition to using a firearm. (Ahmed, at p. 164.) Existing authority supports the imposition of the gang enhancement and firearm use enhancement.

B. The Record Reflects the Trial Court Made a Discretionary Choice Not to Strike the Firearm Enhancement At the time of defendant’s original sentence, trial courts had no authority to strike a firearm enhancement proved under sections 12022.5 and 12022.53. (See former §§12022.5, subd. (c), eff. 1/1/2005-9/30/2011; 12022.53, subd. (h), eff. 1/1/2007-12/31/2011.) Effective January 1, 2018, Senate Bill No. 620 (Sen. Bill 620) removed that prohibition and added the following language to both sections 12022.5 and 12022.53: “The court may, in the interest of justice pursuant to Section 1385 and at the time of sentencing, 5 strike or dismiss an enhancement otherwise imposed by this section. The authority provided by this subdivision applies to any resentencing that may occur pursuant to any other law.” The prosecutor conceded that the discretionary sentencing changes brought by Sen. Bill 620 were applicable and that the court could reconsider imposition of the firearm enhancement. She told the court at the hearing that it had discretion pursuant to Sen. Bill 620 to strike the firearm enhancement. She reminded the court that when the defendant saw the victim walking down the street, the defendant said, “I’ll kill you,” or “I could kill you right now,” aimed his gun and shot the victim in the neck. Defendant also had multiple disciplinary writeups for acts of violence in prison. The probation report stated that the victim was shot four times: twice in his neck, once in his torso, and once in his left leg. The record reflects the trial court took into consideration defendant’s age, circumstances of the crime, disciplinary history in prison, and all evidence presented by the parties, and exercised its discretion by declining to strike the firearm enhancement. The court addressed defendant and stated it could not see “anything less than 18 years on this case. I’ve considered the offense. There were four shots, I believe, fired. I’ve considered your entire record, and I’ve looked at everything, good and bad, since you’ve been incarcerated. And I think the only proper sentence here is on the 245, the upper term. 12022.5, the midterm of four years, the 12022.7, the statutory term of three years imposed but stayed, and then the gang allegation term which is the 186.22(b)(1)(c) of ten years, total of 18 years.” We conclude that the court was aware of its discretion and reasonably exercised it in deciding not to strike the firearm enhancement.

6 C. The Court Considered Defendant’s Age in Setting the Sentence at 18 Years The court considered defendant’s age—18—and mental health status at the time of the crime before reviewing defendant’s sentence. Defendant contends, however, that the court did not provide the “individualized discretion” that is required when sentencing a person who committed a crime as a juvenile. (People v. Franklin (2016) 63 Cal.4th 261, 275; see also Miller v. Alabama (2012) 567 U.S. 460, 471–474.) The court did not abuse its discretion. (People v. Sandoval (2007) 41 Cal.4th 825, 847 [courts have wide discretion in sentencing decisions].) The defendant, though young, was not a juvenile and the sentence was for a term of less than 20 years, not a life sentence or its functional equivalent. The court considered defendant’s youth and mental health status, and weighed them against the severity of the crime and defendant’s abysmal discipline record while in prison. Its decision was well within the bounds of reason. (Ibid.) D. Certificate of Probable Cause The California Supreme Court has concluded defendant is not required to obtain a certificate of probable cause to ask a court of appeal to remand a case to allow the trial court to consider its discretion to strike an enhancement. (People v. Stamps (2020) 9 Cal. 5th 685, 696.) Given our analysis, we do not consider it necessary to decide the hypothetical scenarios offered by the People with respect to the possibility of remand.

7 E. Custody Credits Although not raised by either party, the court erred in restating the original custody credits from 2009. When the court resentences pursuant to section 1170, it is required to modify the judgment to reflect defendant’s actual custody credits as of the date of the resentencing. (People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 23, 40–41; § 2900.1.) We remand the case with directions to recalculate custody credits on remand. DISPOSITION We remand the case to the trial court to correct the custody credits and to forward an amended abstract of judgment to CDCR. The judgment is affirmed in all other respects.

BENKE, Acting P. J.

WE CONCUR:

IRION, J.

DATO, J.

Cites, in this corpus