gno.law

People v. Almendarez CA4/1

California Court of Appeal · D066996 · 2015-07-24 · Unpublished

Proceeding
appeal from a judgment
Trial court
Superior Court of San Diego County · No. SCD257204
Trial judge
Kenneth K. So
Outcome
reversed — Reversed and remanded with instructions.
Area
criminal
Panel
Patricia D. Benke (author), Alex C. McDonald, Cynthia Aaron

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T06:12Z · confidence high

The trial court ordered the defendant to register as a sex offender as a condition of probation without stating the specific reasons for that finding on the record, as required by Penal Code section 290.006. The Court of Appeal reversed and remanded, holding that the defendant's objection preserved the issue and that the failure to state reasons was not harmless error.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Ordering defendant to register as a sex offender as a condition of probation without stating reasons on the record
“On the record before us, we cannot discern this weighing process occurred. The court merely stated it was going to adopt the probation report's registration recommendation.”
abuse of discretionerroragree with court
The appellate court correctly identified that Penal Code section 290.006 mandates a specific finding and statement of reasons on the record. By failing to articulate these reasons, the trial court failed to demonstrate the required weighing of factors, making it impossible for the appellate court to review for abuse of discretion or determine if the error was harmless. The court properly rejected the argument that the defendant forfeited the claim, noting the objection was sufficient to alert the court to the statutory requirement.

Authorities

  • relied: People v. Hofsheier (2006) 37 Cal.4th 1185 — Section 290.006 requires the court to find the offense was committed as a result of sexual compulsion or for sexual gratification and to state the reasons for that finding on the record.
  • relied: Johnson v. Department of Justice (2015) 60 Cal.4th 871 — Overruled Hofsheier on other grounds, but the specific requirement for stating reasons on the record under section 290.006 remains valid.
  • relied: In re Birch (1973) 10 Cal.3d 314 — Lifetime registration as a sex offender is a 'grave and direct consequence' of a conviction, particularly for a youthful offender.

The appellate opinion: sound — The opinion is sound because it correctly applies the statutory mandate of section 290.006, which requires a specific finding and statement of reasons on the record. The court properly rejects the harmless error argument, noting that without the stated reasons, it cannot evaluate whether the trial court abused its discretion or if the error was harmless.

How this analysis was made · dispute it

unusual disposition

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:31Z · confidence low

After defendant pleaded guilty to unlawful sexual intercourse with a minor (Pen. Code, § 261.5, subd. (c)), the trial court placed him on probation and, adopting the probation report's recommendation without stating reasons, ordered him to register as a sex offender under section 290.006. The Court of Appeal rejected the People's forfeiture argument, held the failure to state on the record the finding and reasons for discretionary registration was neither harmless nor non-prejudicial, and reversed and remanded with instructions to consider and state on the record the reasons for registration.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Order requiring defendant to register as a sex offender under section 290.006 without stating on the record the finding of sexual compulsion/gratification and the reasons for requiring registration
“The court merely stated it was going to adopt the probation report's registration recommendation.”
unclearerror (procedure)agree with court
Section 290.006 and Hofsheier require the court to make the sexual-compulsion/gratification finding and state its reasons on the record so that the court actually weighs registration in the particular case. The record showed only adoption of a probation report that itself gave a conclusory reason and did not address reoffense risk, so the mandatory statutory step was not performed. Defense counsel's objection that the facts were 'barren' to support discretionary registration was enough to put the court on notice, so the forfeiture argument was reasonably rejected, although the court did not engage People v. Scott on forfeiture of statement-of-reasons claims and its harmless-error discussion is conclusory (it says it cannot evaluate harmlessness yet declares the error not harmless).
Discretionary decision to impose lifetime sex offender registration (alternative claim of abuse of discretion)
“Therefore we cannot evaluate whether an abuse of discretion exists in this case, or whether failure to state the reasons for registration on the record is harmless error.”
abuse of discretionnot reachedagree with court
Because no reasons were stated and neither the court nor the probation report addressed likelihood of reoffense, the appellate court correctly concluded it could not meaningfully review the exercise of discretion and remanded rather than deciding the merits; this is consistent with the purpose of the statement-of-reasons requirement described in Hofsheier.

Authorities

  • relied: People v. Hofsheier (2006) 37 Cal.4th 1185 — Discretionary registration under section 290.006 requires the trial court to find the offense was committed as a result of sexual compulsion or for sexual gratification and to state the reasons for that finding on the record, allowing the court to weigh the reasons for and against registration in each case.
  • relied: Johnson v. Department of Justice (2015) 60 Cal.4th 871 — Overruled Hofsheier's equal protection holding on other grounds; cited only to note Hofsheier's continuing authority on the statement-of-reasons requirement.
  • relied: In re Birch (1973) 10 Cal.3d 314 — Sex offender registration is a grave and direct consequence of a conviction.
  • missed: People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331 — Claims that the trial court failed to properly make or articulate its discretionary sentencing choices, including a failure to state reasons, are forfeited on appeal absent a timely objection in the trial court; the court should have addressed this doctrine when rejecting the People's forfeiture argument.
  • missed: People v. Garcia (2008) 161 Cal.App.4th 475 — Where the trial court imposes discretionary registration under section 290.006 without making the required finding and stating reasons on the record, the appropriate remedy is to remand for the court to exercise its discretion and state its reasons.

The appellate opinion: sound with gaps — The result follows from Hofsheier's reading of section 290.006 and the undisputed record showing the trial court simply adopted the probation report without stating reasons or weighing registration, and remanding for a statement of reasons is the established remedy. The opinion, however, does not address People v. Scott's forfeiture rule for unstated sentencing reasons when rejecting the People's argument, cites no prior Court of Appeal decisions applying section 290.006, and its harmless-error analysis is internally tense, saying it cannot evaluate harmlessness while declaring the error not harmless.

How this analysis was made · dispute it

Opinion

Filed 7/24/15 P. v. Almendarez CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D066996

Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCD257204)

FRANKLIN ALMENDAREZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Kenneth K. So, Judge. Reversed and remanded with instructions.

John L. Staley, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.

Kamala D. Harris, Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Eric A. Swenson and Jennifer B. Truong, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. STATEMENT OF THE CASE On July 15, 2014, the San Diego County District Attorney filed a complaint charging defendant Franklin Almendarez with two counts of committing a lewd and lascivious act on a child under the age of 14 (Pen. Code, § 288, subd. (a);1 counts 1 and 2), and two counts of unlawful sexual intercourse with a minor more than three years younger than defendant (§ 261.5, subd. (c); counts 3 and 4).

Defendant pleaded guilty to count 3. The remaining charges were dismissed.

On November 6, 2014, the trial court placed defendant on three years of formal probation and required he serve 365 days in the county jail. As a condition of probation, defendant was ordered to register as a sex offender pursuant to section 290.

Defendant filed a timely notice of appeal.

FACTUAL BACKGROUND

The facts underlying defendant's charges have been set forth by both defendant and the People. They are set forth in defendant's change of plea form. Briefly, defendant, who was 19 years old at the time of the offense, admitted meeting 11-year-old Andrea R. with whom he twice had consensual sexual intercourse. Andrea also used alcohol, marijuana and methamphetamine, at least some of which was supplied by defendant. According to defendant, Andrea told him she was 18 years old. According to Andrea she told defendant that she was 16 years old. Defendant did not know she was 11 years old.

1 All further statutory references are to the Penal Code. 2 DISCUSSION Defendant's sole argument on appeal is that the trial court failed to state reasons, on the record, for ordering him to register as a sex offender as is required by section 290.006. Alternatively, defendant argues the trial court abused its discretion in ordering him to register. The People respond that defendant has forfeited his arguments because he failed to object at the time he was sentenced and in any event the error was harmless and was not, in itself, an abuse of discretion. We reverse.

Section 290.006 requires the court find the offense involved was committed as a result of sexual compulsion or for sexual gratification. This finding must be stated on the record along with the reasons for the finding. The separate statement of reasons gives the trial court discretion to weigh the reasons for and against registration in each particular case. (People v. Hofsheier (2006) 37 Cal.4th 1185, 1197, overruled on other grounds in Johnson v. Department of Justice (2015) 60 Cal.4th 871, 888-889.)

The requirement defendant register as a sex offender is set forth in paragraph 6(c)

of the sentencing order. At the time of sentencing, defendant argued, "condition [6c] is not required by statute in this case. [Six]c is not a statutory requirement. It's discretionary. And the facts are barren to -- to support a discretionary imposition of that condition." Defendant argues this objection was sufficient to alert the court of its requirement that reasons for the registration requirement be placed in the record. We agree.

The purpose for stating reasons on the record is not a mechanical requirement; it is meant to demonstrate the court has actually weighed the reasons for and against requiring 3 lifetime registration. On the record before us, we cannot discern this weighing process occurred. The court merely stated it was going to adopt the probation report's registration recommendation. Likewise the probation report recommends registration because "the offense was committed on the 11-year-old victim for purposes of sexual gratification."

Although defendant had a serious juvenile record at the time of the instant offense, he did not have an offense involving improper or illegal sexual conduct. This is the first such offense. Neither the report nor probation report address the likelihood defendant will reoffend. Therefore we cannot evaluate whether an abuse of discretion exists in this case, or whether failure to state the reasons for registration on the record is harmless error.

The question of whether the objection lodged by defendant's counsel was sufficient to alert the court of its failure to comply with the statement of reasons requirement must be answered in the affirmative. Counsel's objection was clear.

Although he did not state the magic words "the court must put its reasons on the record,"

he did state there were no reasons. We conclude that the court was obligated to respond when counsel stated there were no facts to support a lifetime registration. Lifetime registration as a sex offender, is a "grave and direct consequence." (In re Birch (1973) 10 Cal.3d 314, 322.) Particularly this is so for a youthful offender. Failure to comply with the legislative mandate is neither harmless nor lacking in prejudice. We decline to adopt a hyper-technical approach to preserving what section 290.006 makes mandatory.

4 DISPOSITION

We reverse and remand this case to the trial court with instructions to consider the reasons for requiring registration and to set forth those reasons on the record.

BENKE, Acting P. J.

WE CONCUR:

MCDONALD, J.

AARON, J.

Cites, in this corpus