gno.law

People v. Aceituno CA4/1

California Court of Appeal · D064626 · 2014-03-28 · Unpublished

Proceeding
appeal from a judgment
Trial court
Superior Court of San Diego County · No. SCN311407
Trial judge
Kimberlee A. Lagotta
Outcome
affirmed — Affirmed.
Area
criminal
Panel
O'Rourke (author), Judith D. McConnell, McINTYRE

Analysis

A model's reading — qwen3.8-27b, prompt v1, 2026-10-13T06:42Z · confidence high

The trial court denied Aceituno's motion to withdraw his guilty plea, finding that his attorney had properly advised him of the immigration consequences. The Court of Appeal affirmed the judgment, concluding that the signed change of plea form and the trial court's findings demonstrated competent representation and no reasonably arguable error.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Denial of motion to withdraw guilty plea based on ineffective assistance of counsel regarding immigration advice
“We have reviewed the change of plea form that Aceituno signed acknowledging the immigration consequences of the plea. Further, the trial court made a finding that counsel had informed Aceituno of the immigration consequences of the plea.”
de novocorrectagree with court
The appellate court correctly applied the standard of review for a motion to withdraw a plea, which is generally reviewed for abuse of discretion, but in the context of a Wende/Anders review, the court looks for any reasonably arguable error. The court relied on the objective evidence of the signed plea form and the trial court's specific finding that counsel provided the advice. Under People v. Ochoa (1998) 19 Cal.4th 353, a defendant must show that counsel's failure to advise of immigration consequences was objectively unreasonable and that this failure caused prejudice. The signed form and the trial court's finding create a strong presumption of regularity and competent representation, making it difficult to establish the requisite prejudice or objective unreasonableness without a specific showing of contrary evidence, which Aceituno did not provide in his letter. The court's conclusion that no reasonably arguable issue exists is supported by the record cited.

Authorities

  • relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — Establishes the duty of appointed appellate counsel to conduct an independent review of the record to identify any reasonably arguable issues for reversal.
  • relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Requires appointed counsel to file a brief identifying any arguable issues, even if they are not arguable, and to request leave to withdraw.

The appellate opinion: sound — The opinion is procedurally sound as it follows the Wende/Anders protocol for appointed counsel. It correctly identifies the key evidence (the signed form and trial court finding) that negates the claim of ineffective assistance regarding immigration advice. However, it is a brief procedural disposition that does not engage in deep legal analysis, which is typical for unpublished Wende reviews where the record is clear.

How this analysis was made · dispute it

unusual disposition

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:31Z · confidence low

Aceituno pleaded guilty to possessing a controlled substance while armed (Health & Saf. Code, § 11370.1, subd. (a)), received three years formal probation, and about two months later the trial court denied his motion to withdraw the plea, which alleged counsel failed to advise him of immigration consequences. On appeal, appointed counsel filed a Wende brief, Aceituno filed a supplemental letter pressing the ineffective-assistance claim, and the Court of Appeal independently reviewed the record, found no arguable issue, and affirmed.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Denial of defendant's motion to withdraw his guilty plea on the ground that trial counsel was ineffective for failing to advise him of the immigration consequences of the plea
“Further, the trial court made a finding that counsel had informed Aceituno of the immigration consequences of the plea.”
unclearcorrectagree with court
The opinion does not articulate a standard of review; it conducts an independent Wende/Anders review and identifies no arguable issue. Its two stated grounds are (1) the signed change-of-plea form acknowledging immigration consequences and (2) the trial court's factual finding that counsel actually informed Aceituno of those consequences. The second ground is sufficient on its own: a finding that counsel did advise defeats the deficient-performance prong of the ineffective assistance claim, and a reviewing court defers to the trial court's credibility-based factual findings on a Penal Code section 1018 motion. The first ground, standing alone, would be weaker because In re Resendiz holds the statutory plea-form advisement does not by itself bar an ineffective-assistance claim, but the opinion does not rest on it alone. Because the opinion discloses nothing about the evidence presented at the motion hearing, I cannot fully verify the finding, but nothing in the opinion shows legal error.

Authorities

  • relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — When appointed appellate counsel finds no arguable issues, the Court of Appeal must independently review the entire record for error before affirming.
  • relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Appointed counsel who finds an appeal lacks merit may so advise the court and refer to anything in the record that might arguably support the appeal, after which the court conducts its own examination of the record.
  • missed: In re Resendiz (2001) 25 Cal.4th 230 — A defendant's receipt of the Penal Code section 1016.5 immigration advisement on the plea form does not categorically bar a claim that counsel rendered ineffective assistance regarding immigration consequences; the court here relied in part on the plea form without addressing this limitation, though its reliance on the trial court's finding that counsel actually advised the defendant independently supports the result.

The appellate opinion: sound with gaps — The opinion reaches a defensible result because the trial court's factual finding that counsel actually advised Aceituno of immigration consequences disposes of the ineffective-assistance theory, and the Wende format does not require extended analysis. It has gaps, however: it states no standard of review, describes none of the evidence supporting the trial court's finding, and leans partly on the plea-form advisement without acknowledging In re Resendiz, which holds that advisement alone does not defeat an ineffective-assistance claim.

How this analysis was made · dispute it

record incomplete

Opinion

Filed 3/28/14 P. v. Aceituno CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D064626

Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCN311407)

JULIO ACEITUNO,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Kimberlee A. Lagotta, Judge. Affirmed.

Dawn S. Mortazavi, under appointment by the Court of Appeal, for the Defendant and Appellant.

No appearance for the Plaintiff and Respondent. Julio Aceituno pleaded guilty to possessing a controlled substance while armed with a gun. (Health & Saf. Code, § 11370.1, subd. (a).) In exchange, the People dismissed charges that Aceituno possessed a controlled substance (Health & Saf. Code, § 11377, subd. (a)); concealed a firearm on his person (Pen. Code, § 25400, subd. (a)(2));

and carried a loaded firearm on his person (Pen. Code, § 25850, subd. (a)). The court suspended imposition of sentence and granted Aceituno three years formal probation.

Approximately two months later, Aceituno moved to withdraw his plea on grounds his attorney was ineffective for not advising him of the immigration consequences of his guilty plea. The trial court denied the motion.

Appointed counsel has filed a brief summarizing the facts and proceedings in the trial court. Counsel presents no argument for reversal but asks this court to review the record for error as mandated by People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436. Pursuant to Anders v. California (1967) 386 U.S. 738, counsel refers to the possible but not arguable issue of whether the trial court erred in denying Aceituno's request to withdraw his plea.

We granted Aceituno permission to file a brief on his own behalf and he filed a letter in which he argued defense counsel was ineffective for failing in her duty to find out "the specific consequences—e.g. disqualification for political asylum, naturalization, loss of green card status, deportation, and permanent ineligibility for lawful status disqualification from waiver and clearly explain them to the[] client."

Our review of the entire record pursuant to People v. Wende, supra, 25 Cal.3d 436 and Anders v. California, supra, 386 U.S. 738, including the possible issues referred to by appellate counsel and Aceituno has disclosed no reasonably arguable appellate issues.

2 We have reviewed the change of plea form that Aceituno signed acknowledging the immigration consequences of the plea. Further, the trial court made a finding that counsel had informed Aceituno of the immigration consequences of the plea. Aceituno was competently represented by counsel on this appeal.

DISPOSITION

The judgment is affirmed.

O'ROURKE, J.

WE CONCUR:

McCONNELL, P. J.

McINTYRE, J.

Cites, in this corpus