gno.law

People v. Corona

California Court of Appeal · D033855 · 2001-06-06 · Published · 108 Cal. Rptr. 2d 210 · 89 Cal. App. 4th 1426 · 2001 Daily Journal DAR 6381 · 2001 Cal. App. LEXIS 475

The PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. MARIA CARRILLO CORONA, Defendant and Appellant

Area
criminal
Panel
Alex C. McDonald (author)

Analysis

A model's reading — claude-fable-5-1, prompt v1, 2026-10-13T04:31Z · confidence medium

The trial court denied Maria Carrillo Corona's motion to suppress incriminating statements she made to CHP officers, rejecting her claims that the officers violated article 36 of the Vienna Convention on Consular Relations by not advising her of her consular rights and that her Miranda advisement and waiver were defective; she then pleaded guilty to conspiracy to transport marijuana and received probation. The Court of Appeal affirmed, holding in the published portion that suppression is not a remedy for an article 36 violation, following the Ninth Circuit's decision in Lombera-Camorlinga, and resolving the Miranda issues in an unpublished portion.

Ruling reviewedStandardThe courtThe model
Denial of motion to suppress statements based on the officers' stipulated failure to advise Corona of her rights under article 36 of the Vienna Convention on Consular Relations
“Exclusion is not a remedy for violations of article 36 and the court correctly denied Corona’s suppression motion that was based on article 36.”
de novocorrectagree with court
The court framed the question as a pure legal one (the remedy for a conceded treaty violation) and answered it by adopting the Ninth Circuit's reasoning in U.S. v. Lombera-Camorlinga: the treaty predates Miranda, does not link consular notification to interrogation, does not require cessation of questioning, and nothing in its text or drafting history suggests the drafters intended the uniquely American exclusionary remedy. The court also properly rejected Corona's analogy to prompt-arraignment cases because article 36 does not require that a detainee be brought before anyone, and noted she cited no case applying exclusion to a treaty violation where the treaty itself provides no such remedy. Although the court relied on persuasive rather than binding authority and did not discuss the U.S. Supreme Court's treatment of the Convention in Breard v. Greene, the reasoning is consistent with the weight of authority and the result is defensible; I agree with the conclusion.
Denial of motion to suppress based on alleged inadequate initial Miranda advisement and failure to readvise before the second interrogation
“Corona appeals, contending the court erroneously denied her motion to suppress incriminating statements she made to the police officers.”
unclearcorrectunsure
The appellate court affirmed the judgment in full, so it necessarily rejected the Miranda contentions, but the discussion of those issues (Part II) is unpublished and omitted from the opinion provided. The published facts (a Miranda advisement at 10:00 a.m. followed by a 1:00 p.m. interview by a different officer who did not readvise) are consistent with a finding that readvisement was unnecessary after a short interval, but without the court's reasoning or the trial court's findings I cannot evaluate the ruling.

Authorities

  • relied: United States v. Lombera-Camorlinga (2000) 206 F.3d 882 — Regardless of whether article 36 of the Vienna Convention creates individually enforceable rights, suppression of a defendant's statements is not an appropriate remedy for a violation of the article's consular-notification requirement.
  • relied: Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436 — Custodial interrogation must be preceded by advisement of the rights to silence and counsel, and statements obtained in violation are excluded; the court used Miranda as the contrast point showing the Vienna Convention, drafted earlier and not linked to interrogation, was not intended to carry an exclusionary remedy.

The appellate opinion: sound with gaps — The published portion directly answers each of Corona's arguments for an exclusionary remedy and reaches a result consistent with the Ninth Circuit and later with the U.S. Supreme Court, but it rests entirely on a single persuasive federal decision without independent analysis of the treaty text or discussion of the Supreme Court's prior treatment of the Convention in Breard v. Greene. The Miranda issues are resolved in an unpublished portion that is omitted, so the opinion as provided leaves that part of the affirmance unexplained.

How this analysis was made · dispute it

record incomplete

Opinion — McDonald

Opinion

McDONALD, J.

Maria Carrillo Corona, a Mexican national, pleaded guilty to conspiracy to transport marijuana (Pen. Code, § 182) and was placed on formal probation for three years. Corona appeals, contending the court erroneously denied her motion to suppress incriminating statements she made to the police officers. She contends that the officers did not (1) advise her of her rights under the Multilateral Vienna Convention on Consular Relations and Optional Protocol on Disputes, April 24, 1963, 21 U.S.T. 77, T.I.A.S. No. 6820 (hereafter Vienna Convention), (2) properly advise her *1428 of her rights under Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436 [86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694, 10 A.L.R.3d 974] (Miranda) before an initial interrogation, and (3) readvise her of her Miranda rights before a second interrogation. We affirm.

Facts

In November 1998 the California Highway Patrol contemporaneously stopped two vehicles, one of which was following the other. Yolanda Sanchez was driving one vehicle, in which officers found a substantial amount of marijuana, and Corona was driving the other vehicle.

One officer told Corona he was investigating whether she was involved in a possible drug transaction. At approximately 10:00 a.m., he advised her under Miranda and asked her, “Did you understand? Are you now willing to answer any questions?”

Beginning at 1:00 p.m., a different officer interviewed Corona for 30 to 40 minutes. During this interview, she confessed she had conspired to transport marijuana. The officer did not readvise Corona of her Miranda rights because he believed she had previously been advised of, and waived, those rights.

Discussion

I

Article 36 of the Vienna Convention 1

The court denied Corona’s motion to suppress statements she made to the investigating officers. She contends the court should have granted her suppression motion because the officers did not advise her of her rights under article 36. The parties stipulated that the officers did not advise Corona of her article 36 rights. The legal question is whether the remedy for this violation is exclusion of the statements she made to the officers.

The Vienna Convention is a 79-article, multilateral treaty signed by the United States and Mexico. (U.S. v. Lombera-Camorlinga (9th Cir. 2000) 206 F.3d 882, 884, cert. den. sub nom. Lombera-Camorlinga (2000) 531 U.S. 991 [121 S.Ct. 481, 148 L.Ed.2d 455] (Lombera-Camorlinga).) It was negotiated in 1963 and ratified by the United States Senate in 1969. (206 F.3d at p. 884.) Its provisions cover a number of issues, including arrest of a foreign *1429 national, that requires consular intervention or notification. (Id. at p. 884.) Article 36 provides in part: “1. With a view to facilitating the exercise of consular functions relating to nationals of the sending State: [H] . . . [H] (b) if he [or she] so requests, the competent authorities of the receiving State shall, without delay, inform the consular post of the sending State if, within its consular district, a national of that State is arrested or committed to prison or to custody pending trial or is detained in any other manner. Any communication addressed to the consular post by the person arrested, in prison, custody or detention shall also be forwarded by the said authorities without delay. The said authorities shall inform the person concerned without delay of his [or her] rights under this sub-paragraph.” (21 U.S.T. at p. 101.)

Corona urges us to hold that the Vienna Convention creates a personally enforceable right. We need not resolve the issue, however, because the Ninth Circuit has held that regardless of what personal rights the Vienna Convention creates, suppression of evidence is not an appropriate remedy for violations of article 36. 2 (Lombera-Camorlinga, supra, 206 F.3d at p. 885.) Corona urges us to disregard this holding, contending the exclusionary rule is the proper remedy when constitutional or other rights have been violated. She also claims that because the Vienna Convention requires the arresting state to immediately notify the arrestee of his or her Vienna Convention rights and the proper official in his or her country of origin of the arrest, and leaves the enforcement mechanism to the state, the exclusionary rule is the correct remedy for the violation.

In Lombera-Camorlinga, the Ninth Circuit Court of Appeals rejected similar arguments. It noted the Vienna Convention was drafted three years before Miranda. (Lombera-Camorlinga, supra, 206 F.3d at p. 886.) Further, although the rights to counsel and against self-incrimination are essential to our criminal justice system, those same rights are not recognized or enforced worldwide. (Ibid.) Unlike Miranda, the Vienna Convention does not require law enforcement officials to stop interrogation if the arrestee invokes his or her rights under it, and does not link consular notification to police interrogation. (Lombera-Camorlinga, supra, 206 F.3d at p. 886.) Because the exclusionary rule is the sanction for a violation of uniquely American rights, there is no indication the drafters of the Vienna Convention intended the exclusionary rule be used as a remedy for its violation. (Ibid.)

Corona also urges that exclusion is the proper remedy when confessions are obtained in violation of the defendant’s rights to be brought before a judicial officer. However, article 36 does not require that a defendant be brought before anyone. Further, Corona cites no case in which the exclusionary rule has been used as a remedy for a treaty violation and the treaty *1430 itself does not provide that remedy. Corona provides us with no reason to disregard Lombera-Camorlinga. Exclusion is not a remedy for violations of article 36 and the court correctly denied Corona’s suppression motion that was based on article 36.

II *

Miranda Issues

Disposition

The judgment is affirmed.

Kremer, P. J., and Huffman, J., concurred.

1

All references to article 36 are to article 36 of the Vienna Convention.

2

We have located no decisions by California state courts interpreting article 36.

*

See footnote, ante, page 1426.

Cited by