People v. Hernandez CA4/1
- Proceeding
- appeal from a judgment
- Trial court
- Superior Court of San Diego County · No. SCD307143
- Trial judge
- Dwayne K. Moring
- Outcome
- affirmed — Affirmed.
- Area
- criminal
- Panel
- Truc T. Do (author), Michele M. Castillo
Analysis
The trial court accepted a negotiated guilty plea for residential burglary and possession of ammunition, sentencing the defendant to a suspended two-year term with a 365-day condition of probation. The Court of Appeal affirmed the judgment after an independent Wende review found no arguable issues for reversal.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Imposition of gang conditions of probation“Whether the court abused its discretion in imposing gang conditions of probation.” | abuse of discretion | not reached | unsure The court noted the issue was identified by counsel but stated it had not discovered any arguable issues for reversal on appeal. |
Nexus between convictions and gang conditions“Whether there was sufficient nexus between the appellant’s criminal convictions and the gang conditions to permit the trial court’s imposition of such probation conditions.” | unclear | not reached | unsure The court listed this as a potential issue but concluded no arguable issues for reversal existed. |
Constitutional validity of plea“Was appellant’s plea constitutionally valid?” | de novo | not reached | unsure The court identified this as a potential issue but found no arguable issues for reversal. |
Factual basis for guilty plea“Did the trial court properly find a valid factual basis for the appellant’s guilty plea?” | abuse of discretion | not reached | unsure The court identified this as a potential issue but found no arguable issues for reversal. |
Authorities
- relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — Requires independent review of the record by the appellate court when appointed counsel files a Wende brief.
- relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Requires counsel to identify potential issues and the court to independently review the record in cases where counsel finds no arguable issues.
The appellate opinion: sound with gaps — The opinion is procedurally sound as it follows the Wende/Anders protocol for reviewing cases with no arguable issues. However, it provides no substantive analysis of the four specific issues identified by counsel, leaving the reasoning for affirmance implicit in the negative finding of error.
How this analysis was made · dispute it
unusual dispositionThe trial court accepted Lenira Hernandez's negotiated guilty plea to residential burglary and possession of ammunition and sentenced her, consistent with the plea agreement, to a suspended two-year term with formal probation including 365 days in custody and gang conditions. On appeal, appointed counsel filed a Wende brief identifying four possible issues, Hernandez filed no supplemental brief, and the Court of Appeal independently reviewed the record, found no arguable issues, and affirmed.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Judgment of conviction and sentence entered on the negotiated guilty plea (two years suspended, formal probation with 365 days custody)“Hernandez was sentenced consistently with the terms of the plea agreement.” | unclear | correct | agree with court The opinion recites that the sentence matched the bargained terms and that independent Wende/Anders review disclosed no arguable error; nothing in the opinion suggests a sentencing or plea defect, and a defendant who receives the bargained sentence generally cannot complain of it. The record as described is too thin to verify independently, but the reasoning is internally consistent. |
Imposition of gang-related probation conditions (counsel's potential issues 1 and 2: abuse of discretion and sufficiency of nexus to the offenses)“Whether there was sufficient nexus between the appellant’s criminal convictions and the gang conditions to permit the trial court’s imposition of such probation conditions.” | abuse of discretion | correct | unsure The court did not discuss the facts supporting the gang conditions and the opinion omits a statement of facts, so there is no way to evaluate from the opinion whether the conditions satisfy the Lent test; the court simply reports that its independent review found no arguable issue. The result is plausible but cannot be confirmed from the opinion. |
Validity of the guilty plea and the trial court's finding of a factual basis for it (counsel's potential issues 3 and 4)“We have independently reviewed the record for error as required by Wende and Anders. We have not discovered any arguable issues for reversal on appeal.” | unclear | correct | unsure Challenges to plea validity ordinarily require a certificate of probable cause under Penal Code section 1237.5, and the opinion does not say whether one was obtained; regardless, the court's independent review found no arguable issue and the opinion gives no indication of a defect. Without facts in the opinion, the conclusion cannot be independently verified. |
Authorities
- relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — When appointed appellate counsel finds no arguable issues, the Court of Appeal must independently review the entire record to determine whether any arguable issue exists.
- relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Appointed counsel who finds an appeal wholly frivolous may so advise the court and request to withdraw, accompanied by a brief referring to anything in the record that might arguably support the appeal.
- missed: People v. Kelly (2006) 40 Cal.4th 106 — A Wende opinion should briefly describe the facts and procedural history, the crimes of conviction, the punishment imposed, and any issues counsel identified, and must address contentions raised in a defendant's supplemental brief; the court here omitted a statement of facts and did not cite Kelly, though it recited the convictions, sentence, and counsel's issues.
- missed: People v. Mendez (1999) 19 Cal.4th 1084 — A defendant appealing after a guilty plea must obtain a certificate of probable cause under Penal Code section 1237.5 to raise issues going to the validity of the plea; the opinion does not state whether a certificate was obtained before treating plea-validity issues as potential issues.
- missed: People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481 — A probation condition is invalid if it has no relationship to the crime, relates to conduct not itself criminal, and requires or forbids conduct not reasonably related to future criminality; the court did not articulate this test when disposing of counsel's gang-condition issues.
The appellate opinion: sound with gaps — The opinion follows the Wende/Anders procedure, lists counsel's potential issues, notes the defendant filed no supplemental brief, and reports independent review found no arguable error, which is a defensible disposition. It omits any statement of facts, does not address whether a certificate of probable cause was obtained for the plea-validity issues, and does not cite Kelly or Lent, so a reader cannot verify the gang-condition or plea rulings from the opinion itself.
How this analysis was made · dispute it
record incompleteOpinion
Filed 9/22/26 P. v. Hernandez CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
THE PEOPLE, D087127
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. SCD307143)
v.
LENIRA HERNANDEZ,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Dwayne K. Moring, Judge. Affirmed. Zach A. Brooks, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. No appearance by Plaintiff and Respondent.
Lenira Hernandez entered into a plea agreement. She agreed to plead guilty to residential burglary (Pen. Code, §§ 459 and 460) and guilty of possession of ammunition (§ 30305, subd. (a)(1)). The parties agreed Hernandez would receive a two-year sentence, suspended pending formal probation. The parties agreed Hernandez would receive a term of 365 days as a condition of probation. Hernandez was sentenced consistently with the terms of the plea agreement. Hernandez filed a timely notice of appeal. Appellate counsel has filed a brief under the guidelines set by People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 indicating counsel has not been able to identify any arguable issues for reversal on appeal. Counsel asks the court to independently review the record as mandated by Wende. We offered Hernandez the opportunity to file her own brief on appeal, but she has not responded or attempted to file a supplemental brief. These convictions are from a negotiated plea. We will not include a statement of facts in this opinion. DISCUSSION As we have noted appellate counsel has filed a Wende brief and asks the court to independently review the record. To assist the court in its review and in compliance with Anders v. California (1967) 386 U.S. 738, counsel has identified four possible issues which were considered in evaluating the potential merits of this appeal. 1. Whether the court abused its discretion in imposing gang conditions of probation. 2. Whether there was sufficient nexus between the appellant’s criminal convictions and the gang conditions to permit the trial court’s imposition of such probation conditions. 3. Was appellant’s plea constitutionally valid? 4. Did the trial court properly find a valid factual basis for the appellant’s guilty plea? We have independently reviewed the record for error as required by Wende and Anders. We have not discovered any arguable issues for reversal on appeal. Competent counsel has represented Hernandez in this appeal. DISPOSITION The judgment is affirmed.
HUFFMAN, J. WE CONCUR:
DO, Acting P. J.
CASTILLO, J.
Retired Associate Justice of the Court of Appeal, Fourth Appellate District, assigned by the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
Cites, in this corpus
- People v. Wende Crim. 20851 · 1979-10-12