People v. Johnson CA4/1
- Proceeding
- appeal from a judgment
- Trial court
- Superior Court of San Diego County · No. SCD300578
- Trial judge
- Yvonne E. Campos
- Outcome
- reversed — Reversed with directions.
- Area
- criminal
- Panel
- Laurence D. Rubin (author), Joan K. Irion, William S. Dato
Analysis
The trial court convicted Johnson of felony reckless evasion and placed him on probation, rejecting the defense's argument that the evidence was insufficient to prove the requisite number of traffic violations. The Court of Appeal affirmed the sufficiency of the evidence but reversed the judgment, finding prejudicial error in the trial court's failure to instruct the jury sua sponte on the lesser included offense of simple evasion.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Sufficiency of evidence for felony reckless evasion (Veh. Code § 2800.2)“We conclude the record contains substantial evidence that Johnson committed qualifying traffic violations at the contested intersections.” | substantial evidence | correct | agree with court The court correctly applied the deferential substantial evidence standard, viewing the record in the light most favorable to the judgment. It properly held that conflicts in officer testimony and body-worn camera footage are for the jury to resolve, and that the testimony was not physically impossible or inherently improbable, thus supporting the conviction. |
Failure to instruct jury sua sponte on lesser included offense of simple evasion (Veh. Code § 2800.1)“Accordingly, the trial court erred by failing to instruct the jury sua sponte regarding this lesser included offense.” | de novo | error | agree with court The court correctly identified that conflicting testimony from the prosecution's own witnesses regarding the specific traffic violations created substantial evidence that the defendant committed only the lesser offense. Under People v. Smith and People v. Breverman, the trial court was required to instruct on the lesser included offense to prevent an all-or-nothing choice for the jury. |
Prejudice of the instructional error“We thus conclude there is a reasonable probability that Johnson would have achieved a better outcome at trial had the court instructed the jury regarding the lesser included offense of simple evasion.” | de novo | error | agree with court The court correctly applied the Watson harmless error test. Given the close nature of the evidence regarding the disputed traffic violations and the significant magnitude of the error (forcing an all-or-nothing choice), it was reasonably probable that the outcome would have been different had the jury been instructed on the lesser offense. |
Authorities
- relied: People v. Springfield (1993) 13 Cal.App.4th 1674 — Establishes that conflicting testimony regarding the reckless element can support a lesser included offense instruction for simple evasion.
- relied: People v. Smith (2013) 57 Cal.4th 232 — Articulates the rule that a trial court must instruct on lesser included offenses sua sponte if there is substantial evidence that only the lesser crime was committed.
- relied: People v. Breverman (1998) 19 Cal.4th 142 — Supports the principle that the sua sponte instruction rule prevents parties from forcing an all-or-nothing choice between conviction of the charged offense and complete acquittal.
- relied: People v. Williams (2015) 61 Cal.4th 1244 — Defines 'substantial evidence' in the context of lesser included offense instructions as evidence that a reasonable jury could find persuasive, not just any evidence.
- relied: People v. Kraft (2000) 23 Cal.4th 978 — Clarifies that an unexplainable rejection of prosecution evidence does not constitute substantial evidence for a lesser included offense instruction.
- relied: People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818 — Sets forth the general harmless error test, deeming error harmless unless it is reasonably probable the outcome would have been different.
- relied: People v. Kelly (1992) 1 Cal.4th 495 — Prescribes the remedy of reversing the greater offense conviction and modifying it to the lesser offense if the People do not elect to retry.
The appellate opinion: sound — The opinion is sound because it correctly distinguishes between the high bar for sufficiency of evidence (where conflicts are for the jury) and the lower bar for requiring a lesser included offense instruction (where substantial evidence of the lesser crime exists). It properly applies the Watson standard to find prejudice based on the closeness of the case and the magnitude of the error.
A San Diego jury convicted Angelo Johnson of felony reckless evasion of a peace officer (Veh. Code, § 2800.2) based on officer testimony that he committed four point-count traffic violations during a pursuit, and the trial court placed him on two years of formal probation with 365 days in jail; the court did not instruct on the lesser included offense of misdemeanor simple evasion (§ 2800.1). The Court of Appeal held the conviction was supported by substantial evidence but that conflicts in the officers' own testimony and the body-camera footage as to two of the four violations required a sua sponte instruction on simple evasion, found the omission prejudicial under Watson, and reversed with directions that the conviction be reduced to simple evasion unless the People timely retry Johnson for reckless evasion.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Sufficiency of the evidence to support the reckless evasion conviction, specifically whether the prosecution proved at least three qualifying traffic violations under section 2800.2, subdivision (b)“We conclude the record contains substantial evidence that Johnson committed qualifying traffic violations at the contested intersections.” | substantial evidence | correct | agree with court Officer Hofrichter testified from firsthand observation that Johnson failed to stop behind the limit line at one intersection and failed to stop at a stop sign at another; under Ramirez and Jennings a single witness's testimony suffices unless physically impossible or inherently improbable, and the body-camera footage never showed Johnson's car, so it could not conclusively disprove the testimony. The impeachment with the police report and preliminary hearing testimony and the failure to call out these violations went to weight and credibility, which are for the jury. The court correctly declined to compare the egregiousness of the driving to other cases, citing Thomas. |
Trial court's failure to instruct the jury sua sponte on the lesser included offense of misdemeanor simple evasion (Veh. Code, § 2800.1)“Accordingly, the trial court erred by failing to instruct the jury sua sponte regarding this lesser included offense.” | de novo | error (procedure) | agree with court The opinion does not expressly state a standard of review but independently examines the record, consistent with the de novo review that applies to lesser-included-offense instructional claims. Under Breverman and Smith the court must instruct on a lesser included offense when there is substantial evidence that only the lesser was committed, and Kraft/Abilez exclude only an 'unexplainable' rejection of the prosecution's case. Here the rejection would have been explainable: the officer's trial description of the first violation differed from his report and preliminary hearing testimony, both officers agreed Johnson stopped at the red light and the footage showed the patrol car stopped, the officer could not recall whether a limit line existed at the second intersection, and neither contested violation was called out while the undisputed ones were. Springfield, from the same court, held a conflict on the recklessness element requires the instruction. The court's finding that the evidence was simultaneously sufficient for the greater offense and substantial as to the lesser is consistent, not contradictory, under this framework. |
Prejudice from the instructional omission and remedy of reversal with option to retry or accept reduction to the lesser offense“We thus conclude there is a reasonable probability that Johnson would have achieved a better outcome at trial had the court instructed the jury regarding the lesser included offense of simple evasion.” | de novo | error (procedure) | agree with court Schuller confirms Watson governs failure to instruct on non-homicide lesser included offenses in noncapital cases, and Hendrix defines reasonable probability as more than an abstract possibility. The court properly weighed magnitude (a single-count, all-or-nothing choice where the jury plainly believed Johnson guilty of some offense, per Hughes) and closeness (two of the four violations rested on impeached testimony and inconclusive footage, with the defense needing to negate only one of them to defeat the three-violation threshold). Brown and Breverman footnote 25 correctly dispose of the argument that the jury's conviction on the greater offense negates prejudice. The remedy of allowing retrial or modification to the lesser follows Kelly and Springfield. |
Authorities
- relied: People v. Springfield (1993) 13 Cal.App.4th 1674 — Simple evasion (§ 2800.1) is a lesser included offense of reckless evasion (§ 2800.2), differing only in the willful or wanton disregard element; where the evidence conflicts on that element, failure to instruct sua sponte on the lesser is reversible error, with the remedy of retrial or modification to the lesser.
- relied: People v. Breverman (1998) 19 Cal.4th 142 — A trial court must instruct sua sponte on lesser included offenses supported by substantial evidence, and prejudice is assessed under Watson without regard to the fact that the jury convicted on the greater offense.
- relied: People v. Smith (2013) 57 Cal.4th 232 — Even absent a request, a trial court must instruct on any lesser included offense if there is substantial evidence that only the lesser crime was committed, to prevent an all-or-nothing choice.
- relied: People v. Williams (2015) 61 Cal.4th 1244 — Substantial evidence for a lesser-included-offense instruction means evidence a reasonable jury could find persuasive, not any evidence no matter how weak.
- relied: People v. Kraft (2000) 23 Cal.4th 978 — A lesser-included-offense instruction is not required where the only basis for finding the lesser offense is an unexplainable rejection of the prosecution's evidence.
- relied: People v. Abilez (2007) 41 Cal.4th 472 — No instruction on a lesser included offense is required where there was no reason for the jury to reject the prosecution's evidence and the defendant presented no contrary evidence.
- relied: People v. Ramirez (2022) 13 Cal.5th 997 — Resolution of conflicts in testimony is for the trier of fact, and the testimony of a single witness suffices to support a conviction unless physically impossible or inherently improbable.
- relied: People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616 — Reviewing courts neither reweigh evidence nor reevaluate credibility, and reversal is not warranted merely because the evidence could also support a contrary finding.
- relied: People v. Houston (2012) 54 Cal.4th 1186 — Sufficiency review examines the whole record in the light most favorable to the judgment for evidence that is reasonable, credible, and of solid value.
- relied: People v. Thomas (1992) 2 Cal.4th 489 — In sufficiency-of-evidence review, comparison with the facts of other cases is of limited utility.
- relied: People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818 — State-law error is harmless unless it is reasonably probable the defendant would have obtained a more favorable result absent the error.
- relied: People v. Schuller (2023) 15 Cal.5th 237 — Outside the murder/voluntary manslaughter context, failure to instruct on a lesser included offense in a noncapital case is state-law error reviewed under Watson.
- relied: People v. Hendrix (2022) 13 Cal.5th 933 — A reasonable probability under Watson means a reasonable chance, more than an abstract possibility, not more likely than not.
- relied: People v. Hughes (2002) 27 Cal.4th 287 — Failure to instruct on a lesser included offense forces an unwarranted all-or-nothing choice on a jury that may believe the defendant plainly guilty of some offense.
- relied: People v. Brown (2016) 245 Cal.App.4th 140 — In assessing prejudice from failure to instruct on a lesser included offense, it does not matter that the jury convicted of the greater offense on sufficient evidence.
- relied: People v. Kelly (1992) 1 Cal.4th 495 — Where instructional error on a lesser included offense is prejudicial but evidence supports the greater offense, the appellate court may allow retrial on the greater offense or modification to the lesser.
- relied: People v. Diaz (2005) 125 Cal.App.4th 1484 — Willful or wanton disregard under section 2800.2 may be established by three or more point-count traffic violations committed during the evasion.
- relied: People v. Vasquez (2018) 30 Cal.App.5th 786 — Watson prejudice analysis considers both the magnitude of the error and the closeness of the case.
- relied: People v. Oyler (2025) 17 Cal.5th 756 — Restates the substantial evidence standard for reviewing sufficiency challenges.
The appellate opinion: sound — The opinion correctly separates the deferential sufficiency inquiry from the independent question whether substantial evidence supported the lesser offense, and it grounds that distinction in Breverman, Smith, Kraft, and the court's own on-point decision in Springfield, while identifying concrete, explainable reasons (impeachment, body-camera footage, uncalled-out violations) a jury could have rejected two of the four claimed violations. Prejudice and remedy are analyzed under the governing Supreme Court authority (Watson, Schuller, Hendrix, Kelly), and the only minor omission is that the court never expressly states the standard of review for the instructional claim.
Opinion
Filed 12/31/25 P. v. Johnson CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
THE PEOPLE, D084489
Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCD300578)
ANGELO JOHNSON,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Yvonne E. Campos, Judge. Reversed with directions. James M. Kehoe, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Robin Urbanski and Anastasia Sagorsky, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. I. INTRODUCTION A jury found defendant Angelo Johnson guilty of felony reckless evasion of a police officer (Veh. Code,1 § 2800.2) and the trial court placed him on formal probation for two years. On appeal, Johnson contends insufficient evidence supports his conviction because the pursuing police officers’ trial testimony conflicted with other evidence. He also argues the trial court erred by failing to instruct the jury sua sponte on the lesser included offense of misdemeanor simple evasion (§ 2800.1). Under the highly deferential substantial evidence review standard, we conclude the conflicting trial evidence nonetheless supports Johnson’s conviction. We also conclude, however, that these evidentiary conflicts were sufficient to raise a substantial question about whether all the elements of reckless evasion were present, warranting an instruction on the lesser included offense of simple evasion. We conclude failure to give this instruction was prejudicial error. Accordingly, we reverse the judgment with the direction that if the People do not timely elect to retry Johnson for reckless evasion, then the judgment shall be modified to reflect a conviction for simple evasion and the trial court shall resentence Johnson.
II. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A. Factual Background 1. Prosecution Evidence Around 10:30 p.m. on September 13, 2023, uniformed San Diego Police Department officers Jean Garzanti and Colton Hofrichter were patrolling a 1 Statutory references are to the Vehicle Code unless otherwise indicated. 2 business district in a marked patrol car. A Chevy Malibu being driven by Johnson caught the officers’ attention because it was driving faster than the flow of traffic, had no front license plate, had tinted windows, and one brake light was out. The officers initiated a traffic stop by driving behind Johnson, activating the patrol car’s overhead emergency lights, and “chirp[ing]” the siren before eventually activating it continuously. Officer Garzanti drove while Officer Hofrichter operated the controls and radio from the front passenger seat. Johnson stuck his arm out the window and pointed across the street to a well-lit shopping center, gesturing as if he intended to pull into it. However, Johnson drove past the shopping center without stopping and turned into a primarily residential area. Johnson then led the officers on an 8- to 10-minute, two-mile pursuit. Officer Hofrichter reported to dispatch during the pursuit that traffic was light, speeds were low at times, and Johnson was stopping at most stop signs. Officer Hofrichter also testified that Johnson committed four Vehicle Code violations during the course of the pursuit: (1) failing to stop behind the limit line at the intersection of Paradise Valley Road and Potomac Street; (2) failing to stop at a stop sign at the intersection of Potomac Street and Alta View Drive; (3) failing to stop at a stop sign at the intersection of Dissinger Avenue and Beatrice Street; and (4) failing to stop at a stop sign at the intersection of Keen Drive and Hutton Avenue. We discuss these in greater detail in part III.A., post. The pursuit ended after other police officers deployed a “spike strip” that deflated the tires on Johnson’s car. Johnson managed to keep driving for a while on deflated tires before abandoning his car in the middle of the road and running.
3 Officers Garzanti and Hofrichter pursued Johnson on foot and found him hiding in a dark area behind a camper trailer in a residential driveway. The officers held Johnson at gunpoint and gave him various commands. Johnson initially was noncompliant and argumentative but he eventually complied. Body-worn camera footage of various portions of the vehicle pursuit and Johnson’s apprehension were played at trial. The trial court advised the jury that the court had determined via judicial notice that Johnson previously admitted to reckless evasion in 2008. The jury was instructed it could consider this information only in determining Johnson’s specific intent to commit the current charged offense and not as propensity evidence.
2. Defense Evidence Johnson’s mother was the only defense witness. She testified she received a phone call from Johnson during the pursuit and he sounded scared.
B. Procedural Background The People charged Johnson with a single felony count of reckless evasion (§ 2800.2, subd. (a)). A jury found Johnson guilty as charged. The trial court placed Johnson on formal probation for two years, conditioned on (among other things) serving 365 days in jail, with eligibility for work furlough after serving 180 days.
III. DISCUSSION
It is undisputed that misdemeanor simple evasion (§ 2800.1) is a lesser included offense of felony reckless evasion (§ 2800.2) and that “[t]he only 4 distinction between the two crimes” is that the greater offense requires proof of the additional element that “the defendant [drove] the pursued vehicle ‘in a willful or wanton disregard for the safety of persons or property.’ ” (People v. Springfield (1993) 13 Cal.App.4th 1674, 1680 (Springfield), quoting § 2800.2, subd. (a).)2 The greater offense’s additional element can be established by proving that during the evasion the defendant committed “three or more violations that are assigned a traffic violation point count under Section 12810.” (§ 2800.2, subd. (b);3 see People v. Diaz (2005) 125 Cal.App.4th 1484, 1486.) Johnson “does not contest” that the prosecution established he committed two qualifying Vehicle Code violations during the pursuit. He maintains, however, that the evidence is insufficient to establish that he committed the requisite minimum of three qualifying traffic violations. We disagree. Alternatively, Johnson contends the trial court erred prejudicially by failing to instruct the jury sua sponte regarding the lesser included offense of simple evasion. We agree.
2 Section 2800.2, subdivision (a) states: “If a person flees or attempts to elude a pursuing peace officer in violation of Section 2800.1 and the pursued vehicle is driven in a willful or wanton disregard for the safety of persons or property, the person driving the vehicle, upon conviction, shall be punished . . . .” Because the elements of the lesser offense under section 2800.1 are not at issue here, we do not discuss them. 3 Section 2800.2, subdivision (b) states: “For purposes of this section, a willful or wanton disregard for the safety of persons or property includes, but is not limited to, driving while fleeing or attempting to elude a pursuing peace officer during which time either three or more violations that are assigned a traffic violation point count under Section 12810 occur, or damage to property occurs.” Johnson does not dispute that the traffic violations at issue here would, if established, qualify under sections 2800.2, subdivision (b) and 12810. 5 A. Additional Background Officer Hofrichter testified at trial that during the pursuit Johnson committed “[a]pproximately four” Vehicle Code violations that were “[a] mix of fail[ing] to yield at stop signs and . . . stoplights.”
1. Paradise Valley Road and Potomac Street The first disputed Vehicle Code violation occurred at the intersection of Paradise Valley Road and Potomac Street. At trial, Officer Hofrichter testified on direct examination that Johnson “fail[ed] to yield at the limit line on the stoplight.” On cross-examination, Officer Hofrichter acknowledged that he previously characterized this violation in his police report and preliminary hearing testimony as Johnson “travel[ing] through a red circular traffic light . . . without stopping.” The officer reconciled this apparent discrepancy by explaining that “running a red light and limit line are all-encompassing” — “if you go through a red light you’re running a [limit] line” and if “you cross the limit line you cross the red light.” Thus, while both officers acknowledged that Johnson stopped at this intersection, Officer Hofrichter maintained Johnson stopped beyond the limit line. Officers Garzanti and Hofrichter further acknowledged that neither of them orally called out this alleged violation to the other officer or to dispatch during the pursuit, as they did with the two violations Johnson does not contest. The body-worn camera footage confirms this. Officer Garzanti clarified that he was driving and thus it was Officer Hofrichter’s job to document violations. Officer Hofrichter explained that no agency policy requires officers to document pursuits on a “second-by-second” or “minute-by- minute” basis.
6 The body-worn camera footage shows portions of the interior of the patrol car and a partial view through the windshield. Johnson’s vehicle is never visible through the windshield view, but traffic signals, streetlights, street trees, and buildings are. At the intersection of Paradise Valley Road and Potomac Street, the footage through the windshield shows the patrol car coming to a complete stop at the red traffic light for several seconds before proceeding through the intersection after the signal light turns green.
2. Potomac Street and Alta View Drive The second disputed Vehicle Code violation occurred at the intersection of Potomac Street and Alta View Drive. At trial, Officer Hofrichter testified on direct examination that Johnson “[f]ail[ed] to stop at a stop sign.” On cross-examination, Officer Hofrichter testified he documented this violation in his police report as Johnson failing to “stop[] at the posted limit line.” He acknowledged at trial, however, that he did not recall whether there was a posted limit line or crosswalk at this intersection. Officers Garzanti and Hofrichter further acknowledged that neither of them orally called out this alleged violation to the other officer or to dispatch during the pursuit. The body-worn camera footage confirms this. The windshield view of the body-worn camera footage shows the patrol car come to a stop or near-stop about one car-length behind the stop sign at this intersection.
3. Dissinger Avenue and Beatrice Street The third Vehicle Code violation, which Johnson does not dispute, occurred at the intersection of Dissinger Avenue and Beatrice Street. At trial, Officer Hofrichter testified Johnson “[f]ail[ed] to stop at the stop sign.”
7 The body-worn camera footage shows that a few seconds before the patrol car reaches this intersection, Officer Hofrichter said something to the effect of, “I’ll start calling out all [the violations he does].” About two seconds later, the officer said, “He blows the stop sign” at this intersection. The footage shows the patrol car drive through the intersection after coming to a near stop at the stop sign.
4. Keen Drive and Hutton Avenue The fourth Vehicle Code violation, which Johnson does not dispute, occurred at the intersection of Keen Drive and Hutton Avenue. At trial, Officer Hofrichter testified that Johnson’s violation at this intersection was “failing to stop at a stop sign.” The body-worn camera footage shows that as the patrol car approaches this intersection, Officer Hofrichter said, “Blew the stop sign” at this intersection. The footage shows the patrol car travel through this intersection without stopping.
B. Substantial Evidence Supports Johnson’s Conviction “ ‘In reviewing a challenge to the sufficiency of the evidence, we do not determine the facts ourselves. Rather, we “examine the whole record in the light most favorable to the judgment to determine whether it discloses substantial evidence — evidence that is reasonable, credible and of solid value — such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.” [Citations.] We presume in support of the judgment the existence of every fact the trier could reasonably deduce from the evidence.’ ” (People v. Houston (2012) 54 Cal.4th 1186, 1215; accord, People v. Oyler (2025) 17 Cal.5th 756, 819–820.) “ ‘Resolution of conflicts and inconsistencies in the testimony is the exclusive province of the trier of fact.
8 [Citation.] Moreover, unless the testimony is physically impossible or inherently improbable, testimony of a single witness is sufficient to support a conviction.’ ” (People v. Ramirez (2022) 13 Cal.5th 997, 1118 (Ramirez); see People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616, 638 (Jennings) [“We neither reweigh the evidence nor reevaluate the credibility of witnesses.”].) “If the circumstances reasonably justify the findings made by the trier of fact, reversal of the judgment is not warranted simply because the circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding.” (Jennings, at p. 639.) We conclude the record contains substantial evidence that Johnson committed qualifying traffic violations at the contested intersections.
1. Paradise Valley Road and Potomac Street Officer Hofrichter testified at trial that Johnson “fail[ed] to yield at the limit line on the stoplight” at the intersection of Paradise Valley Road and Potomac Street. The officer’s testimony based on his firsthand observations during the pursuit is sufficient to establish this violation. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118; Jennings, supra, 50 Cal.4th at p. 638.) Johnson argues Officer Hofrichter’s “shifting testimony” was simply not credible because the officer was impeached at trial with his police report and preliminary hearing testimony in which he characterized the traffic violation at this intersection as Johnson “travel[ing] through a red circular traffic light . . . without stopping.” Officer Hofrichter reconciled this apparent discrepancy by explaining that he views running a red light and failing to stop behind a limit line as “all-encompassing” or one in the same. It was exclusively the jury’s role to resolve these conflicts in testimony. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118.) Indeed, Johnson’s trial counsel made 9 this argument to the jury in closing argument and the jury apparently rejected it. Johnson also argues on appeal (as his trial counsel likewise argued in closing argument) that because the officers orally logged traffic violations at other intersections but not this one, then no violation occurred at this intersection. However, Officer Hofrichter testified that no agency policy requires officers to document pursuits on a “second-by-second” or “minute-by- minute” basis. Further, the body-worn camera footage shows Officer Hofrichter say during the pursuit (but after the violation at this intersection) that he will “start calling out all [the violations he does].” While the jury could reasonably have drawn a “dog that did not bark” inference about this intersection, the jury was not required to do so. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118.) Finally, relying on the body-worn camera footage, Johnson argues that “the positioning of the vehicles and the lighting situation at night” show that Officer “Hofrichter’s claim that [Johnson] committed a line limit violation” is simply not credible. Again, while this is an inference the jury could have drawn from the footage, the footage is not so certain as to compel this conclusion. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118 [“ ‘unless . . . testimony is physically impossible or inherently improbable, testimony of a single witness is sufficient to support a conviction’ ”].)
2. Potomac Street and Alta View Drive Similarly, Officer Hofrichter’s testimony at trial that Johnson “[f]ail[ed] to stop at a stop sign” at the intersection of Potomac Street and Alta View Drive is sufficient to establish the violation at this intersection. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118.)
10 As with the other contested violation, Johnson again cites apparent inconsistencies in Officer Hofrichter’s testimony (e.g., that he could not recall whether there was a painted limit line or crosswalk at this intersection) and the logical inference arising from the officers calling out other traffic violations but not this one. Again, however, these were issues for the jury to resolve. (See Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118.) Johnson also argues that the body-worn camera footage “suggests that [he] did stop” at this intersection. That is, because the patrol car was directly behind Johnson’s car, and because the footage shows that the patrol car “stopped or came very close to a complete stop behind a car at the stop sign,” then “[i]t is logical to assume” that Johnson’s car is stopped at the stop sign in front of the patrol car. The jury was not required to follow these “suggest[ions]” or make these “assum[ptions].” Moreover, applying Johnson’s logic, if the patrol car mirrored Johnson’s car’s actions, then the patrol car coming “very close to a complete stop” would establish that Johnson’s car likewise came very close — but not all the way — to a complete stop. Again relying on body-worn camera footage, Johnson argues it “would have been exceedingly difficult for the officers to determine with any certainty that [Johnson]’s car in front of them was over the limit line.” But difficult is not “physically impossible.” (Ramirez, supra, 13 Cal.5th at p. 1118.) Because Johnson’s car is not visible in the footage, the footage does not conclusively establish the car’s position or disprove the officer’s testimony.
3. Johnson’s Reliance on Other Cases is Misplaced Johnson also argues the evidence was insufficient to establish that he drove recklessly during the pursuit because his driving was not as egregious as the driving in other cases in which the appellate courts found substantial 11 evidence supported this element of the offense. But as Johnson acknowledges, “[w]hen we decide issues of sufficiency of evidence, comparison with other cases is of limited utility, since each case necessarily depends on its own facts.” (People v. Thomas (1992) 2 Cal.4th 489, 516.)
C. The Trial Court Erred Prejudicially by Failing to Instruct on the Lesser Included Offense of Simple Evasion Johnson did not ask the court to give the jury instruction on simple evasion, the lesser offense to reckless evasion. However, “ ‘California law has long provided that even absent a request, and over any party’s objection, a trial court must instruct a criminal jury on any lesser offense “necessarily included” in the charged offense, if there is substantial evidence that only the lesser crime was committed. This venerable instructional rule ensures that the jury may consider all supportable crimes necessarily included within the charge itself, thus encouraging the most accurate verdict permitted by the pleadings and the evidence.’ [Citation.] ‘[T]he rule prevents either party, whether by design or inadvertence, from forcing an all-or-nothing choice between conviction of the stated offense on the one hand, or complete acquittal on the other.’ . . . Thus, ‘a trial court errs if it fails to instruct, sua sponte, on all theories of a lesser included offense which find substantial support in the evidence. On the other hand, the court is not obliged to instruct on theories that have no such evidentiary support.’ ” (People v. Smith (2013) 57 Cal.4th 232, 239–240; see People v. Breverman (1998) 19 Cal.4th 142, 154 (Breverman).) In this context, “substantial evidence” is not “ ‘ “ ‘any evidence, no matter how weak’ ” ’ ”; it is “ ‘evidence that a reasonable jury could find persuasive.’ ” (People v. Williams (2015) 61 Cal.4th 1244, 1263.) “[I]f there is no proof, other than an unexplainable rejection of the prosecution’s evidence, that the offense was less than that 12 charged, such instructions shall not be given.” (People v. Kraft (2000) 23 Cal.4th 978, 1063 (Kraft).) Although we concluded above that substantial evidence supports the finding that Johnson committed at least three qualifying Vehicle Code violations during the pursuit, there is also substantial evidence that he did not commit at least three qualifying violations. We find Springfield, supra, 13 Cal.App.4th 1674 instructive. There, our court concluded that although the pursuing officers’ testimony constituted substantial evidence that the defendant did drive recklessly, the defendant’s testimony that he did not drive recklessly constituted substantial evidence that he committed only the lesser included offense of simple evasion such that the trial court’s failure to instruct the jury on that theory was reversible error. (Id. at pp. 1680–1681.) Similarly, here, although Johnson did not testify at trial, there was still conflicting testimony from the officers themselves about whether Johnson drove recklessly during the pursuit. Specifically, as to the intersection of Paradise Valley Road and Potomac Street, Officer Hofrichter testified on direct examination that Johnson’s vehicle code violation was “failing to yield at the limit line on the stoplight.” On cross-examination, however, the officer acknowledged that he characterized the violation in his police report and preliminary hearing testimony as Johnson “travel[ing] through a red circular traffic light . . . without stopping.” In addition, Officers Hofrichter and Garzanti both testified that Johnson stopped for the red light before traveling through the intersection, and the body-worn camera supports this conclusion. Further, the officers also acknowledged that whereas they orally called out other traffic violations during the pursuit, they did not do so for this one. Although the officers offered explanations at trial for these apparent discrepancies, the jury was not required to accept them. Moreover, the 13 conflicts in the officers’ own testimony provided a valid basis on which the jury could find that the prosecution failed to establish beyond a reasonable doubt that Johnson committed a qualifying traffic violation at this intersection. (Cf. Kraft, supra, 23 Cal.4th at p. 1063 [“unexplainable rejection of the prosecution’s evidence” does not constitute substantial evidence that the lesser included offense was committed (italics added)]; People v. Abilez (2007) 41 Cal.4th 472, 514 [“Because there was no reason why the jury would have rejected the prosecution’s evidence and defendant presented no evidence . . . , there was no substantial evidence . . . for instructing the jury on . . . a lesser included offense”].) There are similar evidentiary conflicts as to the violation at the intersection of Potomac Street and Alta View Drive. Officer Hofrichter testified on direct examination that Johnson “[f]ail[ed] to stop at a stop sign.” On cross-examination, however, the officer acknowledged that he wrote in his police report that Johson failed to “stop[] at the posted limit line,” even though the officer further acknowledged on cross-examination that he did not recall if there was a posted limit line or crosswalk at this intersection. And, again, both officers testified they did not orally log a violation at this intersection as they did at others. Further, the body-worn camera footage is also inconclusive as to whether Johnson failed to stop at the limit line because the footage shows the patrol car come to a stop or near stop about one car-length from the stop sign, leaving room for the jury to reasonably reject the officers’ testimony and to find that the prosecution failed to establish beyond a reasonable doubt that Johnson did not stop before entering the intersection. Because the officers’ conflicting trial testimony raised substantial questions as to whether Johnson committed the disputed traffic violations, 14 the jury had a valid basis on which to potentially reject the prosecution’s evidence and find that the prosecution failed to establish beyond a reasonable doubt that any violations occurred. Without those violations, the prosecution failed to establish the requisite number of qualifying traffic violations for reckless evasion, leaving substantial evidence that Johnson committed only the lesser included offense of simple evasion. Accordingly, the trial court erred by failing to instruct the jury sua sponte regarding this lesser included offense. Having found error, we must now determine whether it prejudiced Johnson. We apply the “ ‘ “generally applicable California test for harmless error” ’ ” set forth in People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818, under which “ ‘we deem an error harmless unless it is “reasonably probable” the outcome would have been different in the absence of the error.’ ” (People v. Schuller (2023) 15 Cal.5th 237, 251; see id. at p. 260 [“emphasiz[ing]” that other than in cases involving “the ‘unique’ relationship between murder and voluntary manslaughter [citation], . . . the general rule [is] that the failure to instruct on other forms of lesser included offenses in noncapital cases is an error of state law”].) A reasonable probability “ ‘ “ ‘in this context does not mean more likely than not, but merely a reasonable chance, more than an abstract possibility.’ ” ’ ” (People v. Hendrix (2022) 13 Cal.5th 933, 944.) “ ‘In assessing prejudice, we consider both the magnitude of the error and the closeness of the case.’ ” (People v. Vasquez (2018) 30 Cal.App.5th 786, 798.) Applying this standard, we find the error here prejudicial. The magnitude of the error was significant. The People charged Johnson with only a single count of felony reckless evasion. This “forc[ed] the jury into an ‘unwarranted all-or-nothing choice’ ” (People v. Hughes (2002) 27 Cal.4th 287, 365) of convicting him of the greater offense or of nothing at 15 all. Considering that Johnson led police on an approximately 10-minute pursuit that ended only after police deployed a spike strip to deflate Johnson’s tires, that Johnson then fled on foot and hid in the dark, and then defied police commands and was argumentative, the jury would likely have believed Johnson was “ ‘plainly guilty of some offense.’ ” (Ibid.) But by failing to instruct on the lesser included offense of simple evasion, the trial court put the jury in the untenable position of choosing between convicting him of the greater offense or acquitting him altogether. The case was also close. The evidence was strong that Johnson committed two qualifying traffic violations during the pursuit. Indeed, he essentially conceded the point at trial. But due to the extensive conflicting evidence discussed above, the case was close as to whether Johnson committed qualifying traffic violations at the intersections of Paradise Valley Road and Potomac Street and at Potomac Street and Alta View Drive. The fact that the jury ultimately resolved these conflicts against Johnson does not impact our prejudice analysis. (See People v. Brown (2016) 245 Cal.App.4th 140, 156 [“in assessing prejudice, ‘it does not matter that the jury chose to convict the defendant of the greater offense over acquittal or that the defendant was convicted of the greater offense on sufficient evidence’ ” because to “hold otherwise would undermine the very purpose of the sua sponte rule”], citing Breverman, supra, 19 Cal.4th at p. 178, fn. 25.) We thus conclude there is a reasonable probability that Johnson would have achieved a better outcome at trial had the court instructed the jury regarding the lesser included offense of simple evasion. When, as here, substantial evidence supports the greater offense but the trial court prejudicially erred in failing to instruct on the lesser offense, the proper remedy is to reverse the conviction on the greater offense, give the 16 People an opportunity to retry the defendant on that charge, and order that the conviction be modified to the lesser offense if the People elect not to retry the defendant. (See People v. Kelly (1992) 1 Cal.4th 495, 528; Springfield, supra, 13 Cal.App.4th at p. 1681.) We will do so here.
IV. DISPOSITION
The judgment is reversed. Johnson may be retried for felony reckless evasion. However, if the People fail to bring Johnson to a new trial in a timely manner (see Pen. Code, § 1382, subd. (a)(2)), our remittitur shall be deemed to modify the verdict by reducing the conviction from reckless evasion to misdemeanor simple evasion (§ 2800.1), and the trial court shall promptly resentence Johnson.
RUBIN, J.
WE CONCUR:
IRION, Acting P. J.
DATO, J.
Cites, in this corpus
- People v. Hendrix S265668 · 2022-08-22
- People v. Brown A141172 · 2016-02-25
- People v. Williams S073205 · 2015-08-24
- People v. Smith S201186 · 2013-07-18
- People v. Houston S035190 · 2012-08-02
- People v. Jennings S081148 · 2010-08-12
- People v. Abilez S066377 · 2007-06-28
- People v. Diaz B170874 · 2005-02-25
- People v. Hughes S017869 · 2002-04-10
- People v. Kraft S013187 · 2000-08-10
- People v. Breverman S058721 · 1998-08-31
- People v. Springfield Docket Nos. D016046, D017806 · 1993-03-05
- People v. Ralph International Thomas S004729. Crim. 25803 · 1992-04-23
- People v. Kelly S005092 · 1992-01-16
- People v. Watson Crim. 5813 · 1956-07-03