P. v. Sypho CA4/1
- Proceeding
- appeal from a judgment
- Trial court
- Superior Court of San Diego County · No. SCD240712
- Trial judges
- Charles R. Gill; Michael T. Smyth
- Outcome
- affirmed — Affirmed.
- Area
- criminal
- Panel
- Judith L. Haller (author), Gilbert Nares, Patricia D. Benke
Analysis
The trial court accepted a guilty plea to burglary, admitted a 1982 strike prior, and imposed a four-year prison sentence with associated fees and fines. The Court of Appeal affirmed the judgment after a Wende review found no reasonably arguable issues, noting that the lack of a certificate of probable cause rendered the raised issues non-appealable.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Failure to strike 1982 strike prior“Because the trial court denied Sypho's request for a certificate of probable cause, the issues set forth by appellant counsel are not even "possible issues" in light of the procedural posture of the case.” | unclear | not reached | agree with court The court did not review the merits of the strike prior because the procedural prerequisite for appeal (a certificate of probable cause) was not obtained. |
Imposition of fees and fines without ability to pay determination“Because the trial court denied Sypho's request for a certificate of probable cause, the issues set forth by appellant counsel are not even "possible issues" in light of the procedural posture of the case.” | unclear | not reached | agree with court The court did not review the merits of the fee/fine imposition because the procedural prerequisite for appeal (a certificate of probable cause) was not obtained. |
Amendment of information to add grand theft charge“Because the trial court denied Sypho's request for a certificate of probable cause, the issues set forth by appellant counsel are not even "possible issues" in light of the procedural posture of the case.” | unclear | not reached | agree with court The court did not review the merits of the amendment because the procedural prerequisite for appeal (a certificate of probable cause) was not obtained. |
Authorities
- relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — Mandates independent review of the record by appellate counsel to identify reasonably arguable issues when counsel finds none.
- relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Establishes the procedure for appointed counsel to withdraw from an appeal when no arguable issues exist, subject to court review.
- relied: People v. Manriquez (1993) 18 Cal.App.4th 1167 — Issues not supported by a certificate of probable cause are not appealable in the context of a guilty plea.
The appellate opinion: sound — The opinion is procedurally sound as it correctly applies the Wende/Anders framework and the procedural bar regarding certificates of probable cause. It relies on established authorities to dismiss the appeal without reaching the merits.
How this analysis was made · dispute it
unusual dispositionThe trial court accepted Kevin Sypho's guilty plea to burglary with an admitted 1982 robbery strike prior, imposed the stipulated four-year prison term, awarded 68 days of custody credit, and imposed fees, fines, and victim restitution; it also denied his request for a certificate of probable cause. On appeal, appointed counsel filed a Wende/Anders brief identifying three possible issues, the Court of Appeal independently reviewed the record, found no reasonably arguable issue (noting the lack of a certificate of probable cause barred the identified issues), and affirmed.
| Ruling reviewed | Standard | The court | The model |
|---|---|---|---|
Acceptance of guilty plea with strike admission and imposition of stipulated four-year sentence, credits, fees, fines, and restitution (reviewed under Wende/Anders independent record review)“A review of the record pursuant to People v. Wende, supra, 25 Cal.3d 436 and Anders v. California, supra, 386 U.S. 738, including the possible issues referred to by appellate counsel, has disclosed no reasonably arguable appellate issue.” | unclear | correct | agree with court Wende review requires the appellate court to independently examine the record for arguable issues when counsel finds none; the opinion states it did so, defendant filed no supplemental brief, and the stipulated sentence matched the bargain, so affirmance follows the Wende procedure. |
Trial court's failure to strike the 1982 robbery strike prior (identified by counsel as a possible issue)“Because the trial court denied Sypho's request for a certificate of probable cause, the issues set forth by appellant counsel are not even "possible issues" in light of the procedural posture of the case.” | unclear | not reached | agree with court With a stipulated four-year term that depended on the strike, a challenge to the court's not striking the prior attacks the validity of the plea bargain and requires a certificate of probable cause under section 1237.5; none was obtained, so the court properly treated the issue as not cognizable. |
Imposition of criminal justice administration fee and Penal Code section 1202.5 fine without an ability-to-pay determination (identified by counsel as a possible issue)“imposed a criminal justice administration fee and a Penal Code section 1202.5 fine without determining appellant's ability to pay” | unclear | not reached | unsure The court swept this issue into its certificate-of-probable-cause footnote, but post-plea sentencing matters not part of the bargain generally may be raised without a certificate (rule 8.304(b)(4)(B)); the opinion does not state whether these fees were part of the plea agreement or whether defendant objected below, so the basis for dismissing the issue is thinly explained, though the result is likely defensible on forfeiture grounds. |
Allowing the prosecution to amend the information over objection to add a grand theft count (identified by counsel as a possible issue)“allowed the prosecution to amend the information, over his objection, to add a grand theft charge” | unclear | not reached | agree with court A pre-plea ruling on amendment of the charging document is an attack on proceedings leading to the plea and is not reviewable after a guilty plea without a certificate of probable cause; the added count was in any event dismissed under the bargain. |
Authorities
- relied: People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 — When appointed appellate counsel finds no arguable issues, the Court of Appeal must independently review the entire record for arguable error before affirming.
- relied: Anders v. California (1967) 386 U.S. 738 — Appointed counsel who finds an appeal frivolous may so advise the court and file a brief referring to anything in the record that might arguably support the appeal.
- relied: People v. Manriquez (1993) 18 Cal.App.4th 1167 — Absent a certificate of probable cause under Penal Code section 1237.5, issues going to the validity of a guilty plea are not cognizable on appeal.
- missed: People v. Panizzon (1996) 13 Cal.4th 68 — A challenge to a sentence that was negotiated as part of the plea bargain is in substance a challenge to the validity of the plea and requires a certificate of probable cause, whereas challenges to post-plea sentencing matters not part of the bargain do not.
The appellate opinion: sound with gaps — The opinion follows the Wende/Anders procedure correctly, notes the defendant's failure to file a supplemental brief, and reasonably concludes that a stipulated-sentence plea without a certificate of probable cause leaves no arguable issue. Its footnote asserting that all three identified issues, including the ability-to-pay fee question, are barred by the lack of a certificate is stated too broadly without distinguishing post-plea sentencing matters under Panizzon and rule 8.304(b)(4)(B), though the result is unaffected.
Opinion
Filed 7/24/13 P. v. Sypho CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
THE PEOPLE, D063235
Plaintiff and Respondent, v. (Super. Ct. No. SCD240712)
KEVIN SYPHO,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Charles R.
Gill and Michael T. Smyth, Judges. Affirmed.
Sarah Kleven McGann, by appointment of the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.
No appearance for Respondent.
Kevin Sypho pled guilty to burglary in violation of Penal Code Section 459 and admitted he was convicted in 1982 of robbery, a strike prior in violation of Penal Code Sections 211, 667(b) through (i), 1170.12 and 668. The remaining charges and six prison priors were dismissed in return for a stipulated prison sentence of four years. The court sentenced appellant to four years in state prison, awarded 68 days of custody credits and imposed the requisite fees, fines and victim restitution.
STATEMENT OF FACTS
Sometime between January 2 and 3, 2012, defendant burglarized a church, using a rock to gain entry into the administrative building. Once inside, he damaged doors and windows, took property and ransacked the pastor's office. Blood found on window blinds in the pastor's office matched appellant's DNA. Upon arrest, appellant admitted to breaking into the church because he was "mad" at the congregation and the pastor and state he had stolen the items to sell for food and drugs.
DISCUSSION
Appointed appellate counsel has filed a brief but asks this court to review the record for error as mandated by People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436. Pursuant to Anders v. California (1967) 386 U.S. 738, counsel refers to as possible, but not arguable issues: whether the trial court erred when it: (1) failed to strike appellant's 1982 strike prior; (2) imposed a criminal justice administration fee and a Penal Code section 1202.5 fine without determining appellant's ability to pay; and (3) allowed the prosecution to amend the information, over his objection, to add a grand theft charge (Pen. Code § 487, 2 subd. (a)).1 We granted Sypho permission to file a brief on his own behalf. He has not responded.
A review of the record pursuant to People v. Wende, supra, 25 Cal.3d 436 and Anders v. California, supra, 386 U.S. 738, including the possible issues referred to by appellate counsel, has disclosed no reasonably arguable appellate issue. Competent counsel has represented Sypho on appeal.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
HALLER, J.
WE CONCUR:
BENKE, Acting P. J.
NARES, J.
1 Because the trial court denied Sypho's request for a certificate of probable cause, the issues set forth by appellant counsel are not even "possible issues" in light of the procedural posture of the case. (Pen. Code, § 1237.5; People v. Manriquez (1993) 18 Cal.App.4th 1167, 1170.) 3
Cites, in this corpus
- People v. Manriquez E011535 · 1993-08-18
- People v. Wende Crim. 20851 · 1979-10-12